◄ Joel 1:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5685 [e]‘ā-ḇə-šūעָבְשׁ֣וּis rottenVerb
6507 [e]p̄ə-ru-ḏō-wṯ,פְרֻד֗וֹתThe offspringNoun
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֚חַתunderNoun
4053 [e]meḡ-rə-p̄ō-ṯê-hem,מֶגְרְפֹ֣תֵיהֶ֔םtheir clodsNoun
8074 [e]nā-šam-mūנָשַׁ֙מּוּ֙are laid desolateVerb
214 [e]’ō-ṣā-rō-wṯ,אֹֽצָר֔וֹתthe garnersNoun
2040 [e]ne-her-sūנֶהֶרְס֖וּare broken downVerb
4460 [e]mam-mə-ḡu-rō-wṯ;מַמְּגֻר֑וֹתthe barnsNoun
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
3001 [e]hō-ḇîšהֹבִ֖ישׁis witheredVerb
1715 [e]dā-ḡān.דָּגָֽן׃the grainNoun
Hebrew Texts
יואל 1:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָבְשׁ֣וּ פְרֻדֹ֗ות תַּ֚חַת מֶגְרְפֹ֣תֵיהֶ֔ם נָשַׁ֙מּוּ֙ אֹֽצָרֹ֔ות נֶהֶרְס֖וּ מַמְּגֻרֹ֑ות כִּ֥י הֹבִ֖ישׁ דָּגָֽן׃

יואל 1:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עבשו פרדות תחת מגרפתיהם נשמו אצרות נהרסו ממגרות כי הביש דגן׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joel 1:17 • Joel 1:17 Text Analysis • Joel 1:17 Interlinear • Joel 1:17 Multilingual • Joel 1:17 TSK • Joel 1:17 Cross References • Joel 1:17 Bible Hub • Joel 1:17 Biblia Paralela • Joel 1:17 Chinese Bible • Joel 1:17 French Bible • Joel 1:17 German Bible

Bible Hub
Joel 1:16
Top of Page
Top of Page