◄ Jeremiah 31:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōhכֹּ֚הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
4672 [e]mā-ṣāמָצָ֥אfoundVerb
2580 [e]ḥênחֵן֙favorNoun
4057 [e]bam-miḏ-bār,בַּמִּדְבָּ֔רin the wildernessNoun
5971 [e]‘amעַ֖םThe peopleNoun
8300 [e]śə-rî-ḏêשְׂרִ֣ידֵי[which were] leftNoun
2719 [e]ḥā-reḇ;חָ֑רֶבof the swordNoun
1980 [e]hā-lō-wḵהָל֥וֹךְwhen I wentVerb
7280 [e]lə-har-gî-‘ōwלְהַרְגִּיע֖וֹto findVerb
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃[even] IsraelNoun
Hebrew Texts
ירמיה 31:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה מָצָ֥א חֵן֙ בַּמִּדְבָּ֔ר עַ֖ם שְׂרִ֣ידֵי חָ֑רֶב הָלֹ֥וךְ לְהַרְגִּיעֹ֖ו יִשְׂרָאֵֽל׃

ירמיה 31:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה מצא חן במדבר עם שרידי חרב הלוך להרגיעו ישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 31:2 • Jeremiah 31:2 Text Analysis • Jeremiah 31:2 Interlinear • Jeremiah 31:2 Multilingual • Jeremiah 31:2 TSK • Jeremiah 31:2 Cross References • Jeremiah 31:2 Bible Hub • Jeremiah 31:2 Biblia Paralela • Jeremiah 31:2 Chinese Bible • Jeremiah 31:2 French Bible • Jeremiah 31:2 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 31:1
Top of Page
Top of Page