◄ Jeremiah 29:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3282 [e]ya-‘anיַ֡עַןbecausePrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֩thatPrt
6213 [e]‘ā-śūעָשׂ֨וּthey have committedVerb
5039 [e]nə-ḇā-lāhנְבָלָ֜הvillainyNoun
3478 [e]bə-yiś-rā-’êl,בְּיִשְׂרָאֵ֗לin IsraelNoun
5003 [e]way-na-’ă-p̄ūוַיְנַֽאֲפוּ֙and have committed adulteryVerb
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
802 [e]nə-šêנְשֵׁ֣יwivesNoun
7453 [e]rê-‘ê-hem,רֵֽעֵיהֶ֔םwith their neighborNoun
1696 [e]way-ḏab-bə-rūוַיְדַבְּר֨וּand have spokenVerb
1697 [e]ḏā-ḇārדָבָ֤רwordsNoun
8034 [e]biš-mîבִּשְׁמִי֙in My nameNoun
8267 [e]še-qer,שֶׁ֔קֶרlyingNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֖רthatPrt
3808 [e]lō-wל֣וֹאnotAdv
6680 [e]ṣiw-wî-ṯim;צִוִּיתִ֑םdo commanded themVerb
595 [e]wə-’ā-nō-ḵîוְאָנֹכִ֛יeven IPro
  [hū-yō-ḏê-a‘[הוּיֹדֵעַ -  
  ḵ]כ] -  
1931 [e](hay-yō-w-ḏê-a‘(הַיֹּודֵ֥עַhePro
  q)ק) -  
5707 [e]wā-‘êḏוָעֵ֖ד[am] and a witnessNoun
5002 [e]nə-’um-נְאֻם־saidNoun
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃the LORDNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 29:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַ֡עַן אֲשֶׁר֩ עָשׂ֨וּ נְבָלָ֜ה בְּיִשְׂרָאֵ֗ל וַיְנַֽאֲפוּ֙ אֶת־נְשֵׁ֣י רֵֽעֵיהֶ֔ם וַיְדַבְּר֨וּ דָבָ֤ר בִּשְׁמִי֙ שֶׁ֔קֶר אֲשֶׁ֖ר לֹ֣וא צִוִּיתִ֑ם וְאָנֹכִ֛י [הוּיֹדֵעַ כ] (הַיֹּודֵ֥עַ ק) וָעֵ֖ד נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

ירמיה 29:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יען אשר עשו נבלה בישראל וינאפו את־נשי רעיהם וידברו דבר בשמי שקר אשר לוא צויתם ואנכי [הוידע כ] (היודע ק) ועד נאם־יהוה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 29:23 • Jeremiah 29:23 Text Analysis • Jeremiah 29:23 Interlinear • Jeremiah 29:23 Multilingual • Jeremiah 29:23 TSK • Jeremiah 29:23 Cross References • Jeremiah 29:23 Bible Hub • Jeremiah 29:23 Biblia Paralela • Jeremiah 29:23 Chinese Bible • Jeremiah 29:23 French Bible • Jeremiah 29:23 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 29:22
Top of Page
Top of Page