◄ Jeremiah 29:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]wə-luq-qaḥוְלֻקַּ֤חshall be taken upVerb
1992 [e]mê-hemמֵהֶם֙of themPro
7045 [e]qə-lā-lāh,קְלָלָ֔הa curseNoun
3605 [e]lə-ḵōlלְכֹל֙by allNoun
1546 [e]gā-lūṯגָּל֣וּתthe captivityNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh,יְהוּדָ֔הof JudahNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthat [are]Prt
894 [e]bə-ḇā-ḇelבְּבָבֶ֖לin BabylonNoun
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
7760 [e]yə-śim-ḵāיְשִֽׂמְךָ֤makeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙The LORD youNoun
6667 [e]kə-ṣiḏ-qî-yā-hūכְּצִדְקִיָּ֣הוּlike ZedekiahNoun
256 [e]ū-ḵə-’e-ḥāḇ,וּכְאֶחָ֔בand like AhabNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whomPrt
7033 [e]qā-lāmקָלָ֥םroastedVerb
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־the kingNoun
894 [e]bā-ḇelבָּבֶ֖לof BabylonNoun
784 [e]bā-’êš.בָּאֵֽשׁ׃in the fireNoun
Hebrew Texts
ירמיה 29:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֻקַּ֤ח מֵהֶם֙ קְלָלָ֔ה לְכֹל֙ גָּל֣וּת יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁ֥ר בְּבָבֶ֖ל לֵאמֹ֑ר יְשִֽׂמְךָ֤ יְהוָה֙ כְּצִדְקִיָּ֣הוּ וּכְאֶחָ֔ב אֲשֶׁר־קָלָ֥ם מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל בָּאֵֽשׁ׃

ירמיה 29:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקח מהם קללה לכל גלות יהודה אשר בבבל לאמר ישמך יהוה כצדקיהו וכאחב אשר־קלם מלך־בבל באש׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 29:22 • Jeremiah 29:22 Text Analysis • Jeremiah 29:22 Interlinear • Jeremiah 29:22 Multilingual • Jeremiah 29:22 TSK • Jeremiah 29:22 Cross References • Jeremiah 29:22 Bible Hub • Jeremiah 29:22 Biblia Paralela • Jeremiah 29:22 Chinese Bible • Jeremiah 29:22 French Bible • Jeremiah 29:22 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 29:21
Top of Page
Top of Page