◄ Jeremiah 22:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
  [yō-šaḇ-tî[יֹשַׁבְתִּי -  
  ḵ]כ] -  
3427 [e](yō-šaḇt(יֹשַׁבְתְּ֙O inhabitantVerb
  q)ק) -  
3844 [e]bal-lə-ḇā-nō-wn,בַּלְּבָנ֔וֹןin LebanonNoun
  [mə-qun-nan-tî[מְקֻנַּנְתִּי -  
  ḵ]כ] -  
7077 [e](mə-qun-nant(מְקֻנַּ֖נְתְּthat make your nestVerb
  q)ק) -  
730 [e]bā-’ă-rā-zîm;בָּֽאֲרָזִ֑יםin the cedarsNoun
4100 [e]mah-מַה־HowPro
2603 [e]nê-ḥantנֵּחַנְתְּ֙graciousVerb
935 [e]bə-ḇō-בְּבֹא־comeVerb
  lāḵלָ֣ךְtoPrep
2256 [e]ḥă-ḇā-lîm,חֲבָלִ֔יםshall you be when pangsNoun
2427 [e]ḥîlחִ֖ילthe painNoun
3205 [e]kay-yō-lê-ḏāhכַּיֹּלֵדָֽה׃as of a women in travailVerb
Hebrew Texts
ירמיה 22:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[יֹשַׁבְתִּי כ] (יֹשַׁבְתְּ֙ ק) בַּלְּבָנֹ֔ון [מְקֻנַּנְתִּי כ] (מְקֻנַּ֖נְתְּ ק) בָּֽאֲרָזִ֑ים מַה־נֵּחַנְתְּ֙ בְּבֹא־לָ֣ךְ חֲבָלִ֔ים חִ֖יל כַּיֹּלֵדָֽה ׃

ירמיה 22:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ישבתי כ] (ישבת ק) בלבנון [מקננתי כ] (מקננת ק) בארזים מה־נחנת בבא־לך חבלים חיל כילדה ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 22:23 • Jeremiah 22:23 Text Analysis • Jeremiah 22:23 Interlinear • Jeremiah 22:23 Multilingual • Jeremiah 22:23 TSK • Jeremiah 22:23 Cross References • Jeremiah 22:23 Bible Hub • Jeremiah 22:23 Biblia Paralela • Jeremiah 22:23 Chinese Bible • Jeremiah 22:23 French Bible • Jeremiah 22:23 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 22:22
Top of Page
Top of Page