◄ Jeremiah 22:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
408 [e]’al-אַל־notAdv
1058 [e]tiḇ-kūתִּבְכּ֣וּdo WeepVerb
4191 [e]lə-mêṯ,לְמֵ֔תfor the deadVerb
408 [e]wə-’al-וְאַל־neitherAdv
5110 [e]tā-nu-ḏūתָּנֻ֖דוּbemoanVerb
  lōw;ל֑וֹtoPrep
1058 [e]bə-ḵūבְּכ֤וּ[But] weepVerb
1058 [e]ḇā-ḵōwבָכוֹ֙veryVerb
1980 [e]la-hō-lêḵ,לַֽהֹלֵ֔ךְfor the one who goesVerb
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
7725 [e]yā-šūḇיָשׁוּב֙do he shall returnVerb
5750 [e]‘ō-wḏ,ע֔וֹדmoreSubst
7200 [e]wə-rā-’āhוְרָאָ֖הnor seeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]’e-reṣאֶ֥רֶץcountryNoun
4138 [e]mō-w-laḏ-tōw.מוֹלַדְתּֽוֹ׃his nativeNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 22:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּבְכּ֣וּ לְמֵ֔ת וְאַל־תָּנֻ֖דוּ לֹ֑ו בְּכ֤וּ בָכֹו֙ לַֽהֹלֵ֔ךְ כִּ֣י לֹ֤א יָשׁוּב֙ עֹ֔וד וְרָאָ֖ה אֶת־אֶ֥רֶץ מֹולַדְתֹּֽו׃ ס

ירמיה 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תבכו למת ואל־תנדו לו בכו בכו להלך כי לא ישוב עוד וראה את־ארץ מולדתו׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 22:10 • Jeremiah 22:10 Text Analysis • Jeremiah 22:10 Interlinear • Jeremiah 22:10 Multilingual • Jeremiah 22:10 TSK • Jeremiah 22:10 Cross References • Jeremiah 22:10 Bible Hub • Jeremiah 22:10 Biblia Paralela • Jeremiah 22:10 Chinese Bible • Jeremiah 22:10 French Bible • Jeremiah 22:10 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 22:9
Top of Page
Top of Page