Isaiah 48:5
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5046 [e]wā-’ag-gîḏוָאַגִּ֤ידand declaredVerb
  lə-ḵāלְךָ֙toPrep
227 [e]mê-’āz,מֵאָ֔זI have even from the beginningAdv
2962 [e]bə-ṭe-remבְּטֶ֥רֶםbefore [it]Prep
935 [e]tā-ḇō-wתָּב֖וֹאit came to passVerb
8085 [e]hiš-ma‘-tî-ḵā;הִשְׁמַעְתִּ֑יךָI showedVerb
6435 [e]pen-פֶּן־lest [it]Conj
559 [e]tō-marתֹּאמַר֙you should sayVerb
6091 [e]‘ā-ṣə-bîעָצְבִּ֣יidolNoun
6213 [e]‘ā-śām,עָשָׂ֔םhas done themVerb
6459 [e]ū-p̄is-lîוּפִסְלִ֥יand my graven imageNoun
5262 [e]wə-nis-kîוְנִסְכִּ֖יand my molten imageNoun
6680 [e]ṣiw-wām.צִוָּֽם׃has commandedVerb
Hebrew Texts
ישעה 48:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאַגִּ֤יד לְךָ֙ מֵאָ֔ז בְּטֶ֥רֶם תָּבֹ֖וא הִשְׁמַעְתִּ֑יךָ פֶּן־תֹּאמַר֙ עָצְבִּ֣י עָשָׂ֔ם וּפִסְלִ֥י וְנִסְכִּ֖י צִוָּֽם׃

ישעה 48:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואגיד לך מאז בטרם תבוא השמעתיך פן־תאמר עצבי עשם ופסלי ונסכי צום׃

Links
Isaiah 48:5Isaiah 48:5 Text AnalysisIsaiah 48:5 InterlinearIsaiah 48:5 MultilingualIsaiah 48:5 TSKIsaiah 48:5 Cross ReferencesIsaiah 48:5 Bible HubIsaiah 48:5 Biblia ParalelaIsaiah 48:5 Chinese BibleIsaiah 48:5 French BibleIsaiah 48:5 German Bible

Bible Hub
Isaiah 48:4
Top of Page
Top of Page