◄ Isaiah 31:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֚יforConj
3117 [e]bay-yō-wmבַּיּ֣וֹםin that dayNoun
1931 [e]ha-hū,הַה֔וּאin thatPro
3988 [e]yim-’ā-sūn,יִמְאָס֗וּןshall cast awayVerb
376 [e]’îšאִ֚ישׁevery manNoun
457 [e]’ĕ-lî-lêאֱלִילֵ֣יhis idolsAdj
3701 [e]ḵas-pōw,כַסְפּ֔וֹof silverNoun
457 [e]we-’ĕ-lî-lêוֶאֱלִילֵ֖יand his idolsAdj
2091 [e]zə-hā-ḇōw;זְהָב֑וֹof goldNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
6213 [e]‘ā-śūעָשׂ֥וּhave madeVerb
  lā-ḵemלָכֶ֛םto youPrep
3027 [e]yə-ḏê-ḵemיְדֵיכֶ֖םown handsNoun
2399 [e]ḥêṭ.חֵֽטְא׃[for] to you a sinNoun
Hebrew Texts
ישעה 31:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא יִמְאָס֗וּן אִ֚ישׁ אֱלִילֵ֣י כַסְפֹּ֔ו וֶאֱלִילֵ֖י זְהָבֹ֑ו אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֥וּ לָכֶ֛ם יְדֵיכֶ֖ם חֵֽטְא׃

ישעה 31:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי ביום ההוא ימאסון איש אלילי כספו ואלילי זהבו אשר עשו לכם ידיכם חטא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 31:7 • Isaiah 31:7 Text Analysis • Isaiah 31:7 Interlinear • Isaiah 31:7 Multilingual • Isaiah 31:7 TSK • Isaiah 31:7 Cross References • Isaiah 31:7 Bible Hub • Isaiah 31:7 Biblia Paralela • Isaiah 31:7 Chinese Bible • Isaiah 31:7 French Bible • Isaiah 31:7 German Bible

Bible Hub
Isaiah 31:6
Top of Page
Top of Page