◄ Isaiah 26:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּֽי־ForConj
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֤הbeholdPrt
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
3318 [e]yō-ṣêיֹצֵ֣אcomesVerb
4725 [e]mim-mə-qō-w-mōw,מִמְּקוֹמ֔וֹout of his placeNoun
6485 [e]lip̄-qōḏלִפְקֹ֛דTo punishVerb
5771 [e]‘ă-wōnעֲוֹ֥ןfor their iniquityNoun
3427 [e]yō-šêḇ-יֹֽשֵׁב־the inhabitantsVerb
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֖רֶץof the earthNoun
5921 [e]‘ā-lāw;עָלָ֑יוcoverPrep
1540 [e]wə-ḡil-lə-ṯāhוְגִלְּתָ֤הalso shall discloseVerb
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֙רֶץ֙the earthNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־herAcc
1818 [e]dā-me-hā,דָּמֶ֔יהָbloodNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and noAdv
3680 [e]ṯə-ḵas-sehתְכַסֶּ֥הcoverVerb
5750 [e]‘ō-wḏע֖וֹדmoreSubst
5921 [e]‘al-עַל־and herPrep
2026 [e]hă-rū-ḡe-hā.הֲרוּגֶֽיהָ׃slainVerb
  sס -  
Hebrew Texts
ישעה 26:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִנֵּ֤ה יְהוָה֙ יֹצֵ֣א מִמְּקֹומֹ֔ו לִפְקֹ֛ד עֲוֹ֥ן יֹֽשֵׁב־הָאָ֖רֶץ עָלָ֑יו וְגִלְּתָ֤ה הָאָ֙רֶץ֙ אֶת־דָּמֶ֔יהָ וְלֹֽא־תְכַסֶּ֥ה עֹ֖וד עַל־הֲרוּגֶֽיהָ׃ ס

ישעה 26:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־הנה יהוה יצא ממקומו לפקד עון ישב־הארץ עליו וגלתה הארץ את־דמיה ולא־תכסה עוד על־הרוגיה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 26:21 • Isaiah 26:21 Text Analysis • Isaiah 26:21 Interlinear • Isaiah 26:21 Multilingual • Isaiah 26:21 TSK • Isaiah 26:21 Cross References • Isaiah 26:21 Bible Hub • Isaiah 26:21 Biblia Paralela • Isaiah 26:21 Chinese Bible • Isaiah 26:21 French Bible • Isaiah 26:21 German Bible

Bible Hub
Isaiah 26:20
Top of Page
Top of Page