◄ Genesis 45:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
859 [e]wə-’at-tāhוְאַתָּ֥הNow youPro
6680 [e]ṣuw-wê-ṯāhצֻוֵּ֖יתָהare commandedVerb
2063 [e]zōṯזֹ֣אתthisPro
6213 [e]‘ă-śū;עֲשׂ֑וּdoVerb
3947 [e]qə-ḥū-קְחוּ־takeVerb
  lā-ḵemלָכֶם֩to youPrep
776 [e]mê-’e-reṣמֵאֶ֨רֶץfrom the landNoun
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֜יִםof EgyptNoun
5699 [e]‘ă-ḡā-lō-wṯ,עֲגָל֗וֹתwagonsNoun
2945 [e]lə-ṭap-pə-ḵemלְטַפְּכֶם֙for your childrenNoun
802 [e]wə-lin-šê-ḵem,וְלִנְשֵׁיכֶ֔םand for your wivesNoun
5375 [e]ū-nə-śā-ṯemוּנְשָׂאתֶ֥םand bringVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1 [e]’ă-ḇî-ḵemאֲבִיכֶ֖םyour fatherNoun
935 [e]ū-ḇā-ṯem.וּבָאתֶֽם׃and comeVerb
Hebrew Texts
בראשית 45:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֥ה צֻוֵּ֖יתָה זֹ֣את עֲשׂ֑וּ קְחוּ־לָכֶם֩ מֵאֶ֨רֶץ מִצְרַ֜יִם עֲגָלֹ֗ות לְטַפְּכֶם֙ וְלִנְשֵׁיכֶ֔ם וּנְשָׂאתֶ֥ם אֶת־אֲבִיכֶ֖ם וּבָאתֶֽם׃

בראשית 45:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה צויתה זאת עשו קחו־לכם מארץ מצרים עגלות לטפכם ולנשיכם ונשאתם את־אביכם ובאתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 45:19 • Genesis 45:19 Text Analysis • Genesis 45:19 Interlinear • Genesis 45:19 Multilingual • Genesis 45:19 TSK • Genesis 45:19 Cross References • Genesis 45:19 Bible Hub • Genesis 45:19 Biblia Paralela • Genesis 45:19 Chinese Bible • Genesis 45:19 French Bible • Genesis 45:19 German Bible

Bible Hub
Genesis 45:18
Top of Page
Top of Page