◄ Genesis 43:34 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5375 [e]way-yiś-śāוַיִּשָּׂ֨אAnd he tookVerb
4864 [e]maś-’ōṯמַשְׂאֹ֜ת[and sent] portionsNoun
853 [e]mê-’êṯמֵאֵ֣ת - Acc
6440 [e]pā-nāwפָּנָיו֮before their facesNoun
413 [e]’ă-lê-hemאֲלֵהֶם֒unto themPrep
7235 [e]wat-tê-reḇוַתֵּ֜רֶבand was as muchVerb
4864 [e]maś-’aṯמַשְׂאַ֧תthe portionNoun
1144 [e]bin-yā-minבִּנְיָמִ֛ןof BenjaminNoun
4864 [e]mim-maś-’ōṯמִמַּשְׂאֹ֥תthan the portionsNoun
3605 [e]kul-lāmכֻּלָּ֖םof anyNoun
2568 [e]ḥā-mêšחָמֵ֣שׁfiveNoun
3027 [e]yā-ḏō-wṯ;יָד֑וֹתtimesNoun
8354 [e]way-yiš-tūוַיִּשְׁתּ֥וּAnd they drankVerb
7937 [e]way-yiš-kə-rūוַֽיִּשְׁכְּר֖וּand were merryVerb
5973 [e]‘im-mōw.עִמּֽוֹ׃with himPrep
Hebrew Texts
בראשית 43:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׂ֨א מַשְׂאֹ֜ת מֵאֵ֣ת פָּנָיו֮ אֲלֵהֶם֒ וַתֵּ֜רֶב מַשְׂאַ֧ת בִּנְיָמִ֛ן מִמַּשְׂאֹ֥ת כֻּלָּ֖ם חָמֵ֣שׁ יָדֹ֑ות וַיִּשְׁתּ֥וּ וַֽיִּשְׁכְּר֖וּ עִמֹּֽו׃

בראשית 43:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישא משאת מאת פניו אלהם ותרב משאת בנימן ממשאת כלם חמש ידות וישתו וישכרו עמו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 43:34 • Genesis 43:34 Text Analysis • Genesis 43:34 Interlinear • Genesis 43:34 Multilingual • Genesis 43:34 TSK • Genesis 43:34 Cross References • Genesis 43:34 Bible Hub • Genesis 43:34 Biblia Paralela • Genesis 43:34 Chinese Bible • Genesis 43:34 French Bible • Genesis 43:34 German Bible

Bible Hub
Genesis 43:33
Top of Page
Top of Page