◄ Genesis 42:35 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hî,וַיְהִ֗יAnd it came to passVerb
1992 [e]hêmהֵ֚םas theyPro
7324 [e]mə-rî-qîmמְרִיקִ֣יםemptiedVerb
8242 [e]śaq-qê-hem,שַׂקֵּיהֶ֔םtheir sacksNoun
2009 [e]wə-hin-nêh-וְהִנֵּה־beholdPrt
376 [e]’îšאִ֥ישׁof every manNoun
6872 [e]ṣə-rō-wr-צְרוֹר־a bundleNoun
3701 [e]kas-pōwכַּסְפּ֖וֹof money [was]Noun
8242 [e]bə-śaq-qōw;בְּשַׂקּ֑וֹin his sackNoun
7200 [e]way-yir-’ūוַיִּרְא֞וּWhen they sawVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6872 [e]ṣə-rō-rō-wṯצְרֹר֧וֹתthe bundlesNoun
3701 [e]kas-pê-hemכַּסְפֵּיהֶ֛םof moneyNoun
1992 [e]hêm-māhהֵ֥מָּהtheyPro
1 [e]wa-’ă-ḇî-hemוַאֲבִיהֶ֖ם[both] and their fatherNoun
3372 [e]way-yî-rā-’ū.וַיִּירָֽאוּ׃and they were afraidVerb
Hebrew Texts
בראשית 42:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י הֵ֚ם מְרִיקִ֣ים שַׂקֵּיהֶ֔ם וְהִנֵּה־אִ֥ישׁ צְרֹור־כַּסְפֹּ֖ו בְּשַׂקֹּ֑ו וַיִּרְא֞וּ אֶת־צְרֹרֹ֧ות כַּסְפֵּיהֶ֛ם הֵ֥מָּה וַאֲבִיהֶ֖ם וַיִּירָֽאוּ׃

בראשית 42:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי הם מריקים שקיהם והנה־איש צרור־כספו בשקו ויראו את־צררות כספיהם המה ואביהם וייראו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 42:35 • Genesis 42:35 Text Analysis • Genesis 42:35 Interlinear • Genesis 42:35 Multilingual • Genesis 42:35 TSK • Genesis 42:35 Cross References • Genesis 42:35 Bible Hub • Genesis 42:35 Biblia Paralela • Genesis 42:35 Chinese Bible • Genesis 42:35 French Bible • Genesis 42:35 German Bible

Bible Hub
Genesis 42:34
Top of Page
Top of Page