◄ Genesis 32:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7725 [e]way-yā-šu-ḇūוַיָּשֻׁ֙בוּ֙And returnedVerb
4397 [e]ham-mal-’ā-ḵîm,הַמַּלְאָכִ֔יםthe messengersNoun
413 [e]’el-אֶֽל־untoPrep
3290 [e]ya-‘ă-qōḇיַעֲקֹ֖בJacobNoun
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
935 [e]bā-nūבָּ֤אנוּWe cameVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
251 [e]’ā-ḥî-ḵāאָחִ֙יךָ֙your brotherNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
6215 [e]‘ê-śāw,עֵשָׂ֔וEsauNoun
1571 [e]wə-ḡamוְגַם֙and alsoAdv
1980 [e]hō-lêḵהֹלֵ֣ךְhe comesVerb
7125 [e]liq-rā-ṯə-ḵā,לִקְרָֽאתְךָ֔to meet youNoun
702 [e]wə-’ar-ba‘-וְאַרְבַּע־and fourNoun
3967 [e]mê-’ō-wṯמֵא֥וֹתhundredNoun
376 [e]’îšאִ֖ישׁmenNoun
5973 [e]‘im-mōw.עִמּֽוֹ׃with himPrep
Hebrew Texts
בראשית 32:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ הַמַּלְאָכִ֔ים אֶֽל־יַעֲקֹ֖ב לֵאמֹ֑ר בָּ֤אנוּ אֶל־אָחִ֙יךָ֙ אֶל־עֵשָׂ֔ו וְגַם֙ הֹלֵ֣ךְ לִקְרָֽאתְךָ֔ וְאַרְבַּע־מֵאֹ֥ות אִ֖ישׁ עִמֹּֽו׃

בראשית 32:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבו המלאכים אל־יעקב לאמר באנו אל־אחיך אל־עשו וגם הלך לקראתך וארבע־מאות איש עמו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 32:6 • Genesis 32:6 Text Analysis • Genesis 32:6 Interlinear • Genesis 32:6 Multilingual • Genesis 32:6 TSK • Genesis 32:6 Cross References • Genesis 32:6 Bible Hub • Genesis 32:6 Biblia Paralela • Genesis 32:6 Chinese Bible • Genesis 32:6 French Bible • Genesis 32:6 German Bible

Bible Hub
Genesis 32:5
Top of Page
Top of Page