◄ Genesis 31:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6030 [e]way-ya-‘anוַיַּ֥עַןAnd answeredVerb
3290 [e]ya-‘ă-qōḇיַעֲקֹ֖בJacobNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרand saidVerb
3837 [e]lə-lā-ḇān;לְלָבָ֑ןto LabanNoun
3588 [e]kîכִּ֣יBecauseConj
3372 [e]yā-rê-ṯî,יָרֵ֔אתִיI was afraidVerb
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
559 [e]’ā-mar-tî,אָמַ֔רְתִּיI saidVerb
6435 [e]pen-פֶּן־SupposeConj
1497 [e]tiḡ-zōlתִּגְזֹ֥לyou would take by forceVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1323 [e]bə-nō-w-ṯe-ḵāבְּנוֹתֶ֖יךָyour daughersNoun
5973 [e]mê-‘im-mî.מֵעִמִּֽי׃from mePrep
Hebrew Texts
בראשית 31:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַן יַעֲקֹ֖ב וַיֹּ֣אמֶר לְלָבָ֑ן כִּ֣י יָרֵ֔אתִי כִּ֣י אָמַ֔רְתִּי פֶּן־תִּגְזֹ֥ל אֶת־בְּנֹותֶ֖יךָ מֵעִמִּֽי׃

בראשית 31:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען יעקב ויאמר ללבן כי יראתי כי אמרתי פן־תגזל את־בנותיך מעמי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 31:31 • Genesis 31:31 Text Analysis • Genesis 31:31 Interlinear • Genesis 31:31 Multilingual • Genesis 31:31 TSK • Genesis 31:31 Cross References • Genesis 31:31 Bible Hub • Genesis 31:31 Biblia Paralela • Genesis 31:31 Chinese Bible • Genesis 31:31 French Bible • Genesis 31:31 German Bible

Bible Hub
Genesis 31:30
Top of Page
Top of Page