◄ Genesis 20:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּאמֶר֩and saidVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָ֨יוunto himPrep
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָֽאֱלֹהִ֜יםGodNoun
2472 [e]ba-ḥă-lōm,בַּחֲלֹ֗םin the dreamNoun
1571 [e]gamגַּ֣םYesAdv
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֤יIPro
3045 [e]yā-ḏa‘-tîיָדַ֙עְתִּי֙knowVerb
3588 [e]kîכִּ֤יthatConj
8537 [e]ḇə-ṯām-בְתָם־in the integrityNoun
3824 [e]lə-ḇā-ḇə-ḵāלְבָבְךָ֙of your heartNoun
6213 [e]‘ā-śî-ṯāעָשִׂ֣יתָyou didVerb
2063 [e]zōṯ,זֹּ֔אתthisPro
2820 [e]wā-’eḥ-śōḵוָאֶחְשֹׂ֧ךְand I withheldVerb
1571 [e]gam-גַּם־alsoAdv
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֛יIPro
853 [e]’ō-wṯ-ḵāאֽוֹתְךָ֖youAcc
2398 [e]mê-ḥă-ṭōw-מֵחֲטוֹ־from sinningVerb
  lî;לִ֑יuntoPrep
5921 [e]‘al-עַל־uponPrep
3651 [e]kênכֵּ֥ןthusAdj
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
5414 [e]nə-ṯat-tî-ḵāנְתַתִּ֖יךָallowedVerb
5060 [e]lin-gō-a‘לִנְגֹּ֥עַto touchVerb
413 [e]’ê-le-hā.אֵלֶֽיהָ׃unto herPrep
Hebrew Texts
בראשית 20:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֩ אֵלָ֨יו הָֽאֱלֹהִ֜ים בַּחֲלֹ֗ם גַּ֣ם אָנֹכִ֤י יָדַ֙עְתִּי֙ כִּ֤י בְתָם־לְבָבְךָ֙ עָשִׂ֣יתָ זֹּ֔את וָאֶחְשֹׂ֧ךְ גַּם־אָנֹכִ֛י אֹֽותְךָ֖ מֵחֲטֹו־לִ֑י עַל־כֵּ֥ן לֹא־נְתַתִּ֖יךָ לִנְגֹּ֥עַ אֵלֶֽיהָ׃

בראשית 20:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו האלהים בחלם גם אנכי ידעתי כי בתם־לבבך עשית זאת ואחשך גם־אנכי אותך מחטו־לי על־כן לא־נתתיך לנגע אליה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 20:6 • Genesis 20:6 Text Analysis • Genesis 20:6 Interlinear • Genesis 20:6 Multilingual • Genesis 20:6 TSK • Genesis 20:6 Cross References • Genesis 20:6 Bible Hub • Genesis 20:6 Biblia Paralela • Genesis 20:6 Chinese Bible • Genesis 20:6 French Bible • Genesis 20:6 German Bible

Bible Hub
Genesis 20:5
Top of Page
Top of Page