Genesis 17:23
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּ֨חAnd tookVerb
85 [e]’aḇ-rā-hāmאַבְרָהָ֜םAbrahamNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3458 [e]yiš-mā-‘êlיִשְׁמָעֵ֣אלIshmaelNoun
1121 [e]bə-nōw,בְּנ֗וֹhis sonNoun
853 [e]wə-’êṯוְאֵ֨תandAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3211 [e]yə-lî-ḏêיְלִידֵ֤יthat were bornAdj
1004 [e]ḇê-ṯōwבֵיתוֹ֙in his houseNoun
853 [e]wə-’êṯוְאֵת֙andAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
4736 [e]miq-naṯמִקְנַ֣תthat were boughtNoun
3701 [e]kas-pōw,כַּסְפּ֔וֹwith his moneyNoun
3605 [e]kāl-כָּל־everyNoun
2145 [e]zā-ḵārזָכָ֕רmaleNoun
376 [e]bə-’an-šêבְּאַנְשֵׁ֖יamong the menNoun
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתin the houseNoun
85 [e]’aḇ-rā-hām;אַבְרָהָ֑םof AbrahamNoun
4135 [e]way-yā-mālוַיָּ֜מָלand he circumcisedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1320 [e]bə-śarבְּשַׂ֣רthe fleshNoun
6190 [e]‘ā-rə-lā-ṯām,עָרְלָתָ֗םof their foreskinNoun
6106 [e]bə-‘e-ṣemבְּעֶ֙צֶם֙in the veryNoun
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֣וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הin the same wayPro
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֛רasPrt
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֥רhad saidVerb
854 [e]’it-tōwאִתּ֖וֹto him by the oaksPrep
430 [e]’ĕ-lō-hîm.אֱלֹהִֽים׃GodNoun
Hebrew Texts
בראשית 17:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֨ח אַבְרָהָ֜ם אֶת־יִשְׁמָעֵ֣אל בְּנֹ֗ו וְאֵ֨ת כָּל־יְלִידֵ֤י בֵיתֹו֙ וְאֵת֙ כָּל־מִקְנַ֣ת כַּסְפֹּ֔ו כָּל־זָכָ֕ר בְּאַנְשֵׁ֖י בֵּ֣ית אַבְרָהָ֑ם וַיָּ֜מָל אֶת־בְּשַׂ֣ר עָרְלָתָ֗ם בְּעֶ֙צֶם֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אִתֹּ֖ו אֱלֹהִֽים׃

בראשית 17:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח אברהם את־ישמעאל בנו ואת כל־ילידי ביתו ואת כל־מקנת כספו כל־זכר באנשי בית אברהם וימל את־בשר ערלתם בעצם היום הזה כאשר דבר אתו אלהים׃

Links
Genesis 17:23Genesis 17:23 Text AnalysisGenesis 17:23 InterlinearGenesis 17:23 MultilingualGenesis 17:23 TSKGenesis 17:23 Cross ReferencesGenesis 17:23 Bible HubGenesis 17:23 Biblia ParalelaGenesis 17:23 Chinese BibleGenesis 17:23 French BibleGenesis 17:23 German Bible

Bible Hub
Genesis 17:22
Top of Page
Top of Page