◄ Genesis 11:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּ֨חAnd tookVerb
8646 [e]te-raḥתֶּ֜רַחTerahNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
87 [e]’aḇ-rāmאַבְרָ֣םAbramNoun
1121 [e]bə-nōw,בְּנ֗וֹhis sonNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
3876 [e]lō-wṭל֤וֹטLotNoun
1121 [e]ben-בֶּן־the sonNoun
2039 [e]hā-rānהָרָן֙of HaranNoun
1121 [e]ben-בֶּן־of his sonNoun
1121 [e]bə-nōw,בְּנ֔וֹthe sonNoun
853 [e]wə-’êṯוְאֵת֙andAcc
8297 [e]śā-rayשָׂרַ֣יSaraiNoun
3618 [e]kal-lā-ṯōw,כַּלָּת֔וֹhis daughter-in-lawNoun
802 [e]’ê-šeṯאֵ֖שֶׁתwifeNoun
87 [e]’aḇ-rāmאַבְרָ֣םof AbramNoun
1121 [e]bə-nōw;בְּנ֑וֹhis sonNoun
3318 [e]way-yê-ṣə-’ūוַיֵּצְא֨וּand they went forthVerb
854 [e]’it-tāmאִתָּ֜םwith themPrep
218 [e]mê-’ūrמֵא֣וּרfrom UrNoun
3778 [e]kaś-dîm,כַּשְׂדִּ֗יםof the ChaldeansNoun
1980 [e]lā-le-ḵeṯלָלֶ֙כֶת֙in order to enterVerb
776 [e]’ar-ṣāhאַ֣רְצָהinto the landNoun
3667 [e]kə-na-‘an,כְּנַ֔עַןof CanaanNoun
935 [e]way-yā-ḇō-’ūוַיָּבֹ֥אוּand they cameVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
2771 [e]ḥā-rānחָרָ֖ןHaranNoun
3427 [e]way-yê-šə-ḇūוַיֵּ֥שְׁבוּand dwelledVerb
8033 [e]šām.שָֽׁם׃thereAdv
Hebrew Texts
בראשית 11:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֨ח תֶּ֜רַח אֶת־אַבְרָ֣ם בְּנֹ֗ו וְאֶת־לֹ֤וט בֶּן־הָרָן֙ בֶּן־בְּנֹ֔ו וְאֵת֙ שָׂרַ֣י כַּלָּתֹ֔ו אֵ֖שֶׁת אַבְרָ֣ם בְּנֹ֑ו וַיֵּצְא֨וּ אִתָּ֜ם מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֗ים לָלֶ֙כֶת֙ אַ֣רְצָה כְּנַ֔עַן וַיָּבֹ֥אוּ עַד־חָרָ֖ן וַיֵּ֥שְׁבוּ שָֽׁם׃

בראשית 11:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח תרח את־אברם בנו ואת־לוט בן־הרן בן־בנו ואת שרי כלתו אשת אברם בנו ויצאו אתם מאור כשדים ללכת ארצה כנען ויבאו עד־חרן וישבו שם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 11:31 • Genesis 11:31 Text Analysis • Genesis 11:31 Interlinear • Genesis 11:31 Multilingual • Genesis 11:31 TSK • Genesis 11:31 Cross References • Genesis 11:31 Bible Hub • Genesis 11:31 Biblia Paralela • Genesis 11:31 Chinese Bible • Genesis 11:31 French Bible • Genesis 11:31 German Bible

Bible Hub
Genesis 11:30
Top of Page
Top of Page