◄ Ezekiel 47:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3318 [e]way-yō-w-ṣi-’ê-nîוַיּוֹצִאֵנִי֮Then brought he me outVerb
1870 [e]de-reḵ-דֶּֽרֶךְ־of the wayNoun
8179 [e]ša-‘arשַׁ֣עַרof the gateNoun
6828 [e]ṣā-p̄ō-w-nāhצָפוֹנָה֒northwardNoun
5437 [e]way-sib-bê-nîוַיְסִבֵּ֙נִי֙and led me aboutVerb
1870 [e]de-reḵדֶּ֣רֶךְthe wayNoun
2351 [e]ḥūṣ,ח֔וּץoutsideNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
8179 [e]ša-‘arשַׁ֣עַרgateNoun
2351 [e]ha-ḥūṣ,הַח֔וּץthe utterNoun
1870 [e]de-reḵדֶּ֖רֶךְby the wayNoun
6437 [e]hap-pō-w-nehהַפּוֹנֶ֣הthat looksVerb
6921 [e]qā-ḏîm;קָדִ֑יםeastwardNoun
2009 [e]wə-hin-nêh-וְהִנֵּה־and beholdPrt
4325 [e]ma-yimמַ֣יִםwatersNoun
6349 [e]mə-p̄ak-kîm,מְפַכִּ֔יםunstableNoun
4480 [e]min-מִן־onPrep
3802 [e]hak-kā-ṯêp̄הַכָּתֵ֖ףthe sideNoun
3233 [e]hay-mā-nîṯ.הַיְמָנִֽית׃rightAdj
Hebrew Texts
יחזקאל 47:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּוצִאֵנִי֮ דֶּֽרֶךְ־שַׁ֣עַר צָפֹונָה֒ וַיְסִבֵּ֙נִי֙ דֶּ֣רֶךְ ח֔וּץ אֶל־שַׁ֣עַר הַח֔וּץ דֶּ֖רֶךְ הַפֹּונֶ֣ה קָדִ֑ים וְהִנֵּה־מַ֣יִם מְפַכִּ֔ים מִן־הַכָּתֵ֖ף הַיְמָנִֽית׃

יחזקאל 47:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויוצאני דרך־שער צפונה ויסבני דרך חוץ אל־שער החוץ דרך הפונה קדים והנה־מים מפכים מן־הכתף הימנית׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 47:2 • Ezekiel 47:2 Text Analysis • Ezekiel 47:2 Interlinear • Ezekiel 47:2 Multilingual • Ezekiel 47:2 TSK • Ezekiel 47:2 Cross References • Ezekiel 47:2 Bible Hub • Ezekiel 47:2 Biblia Paralela • Ezekiel 47:2 Chinese Bible • Ezekiel 47:2 French Bible • Ezekiel 47:2 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 47:1
Top of Page
Top of Page