Ezekiel 43:11 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 43:11

◄ Ezekiel 43:11 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
518 [e]	wə-’im-	וְאִֽם־	And if	Conj
3637 [e]	niḵ-lə-mū	נִכְלְמ֞וּ	they are ashamed	Verb
3605 [e]	mik-kōl	מִכֹּ֣ל	of all	Noun
834 [e]	’ă-šer-	אֲשֶׁר־	that	Prt
6213 [e]	‘ā-śū,	עָשׂ֗וּ	they have done them	Verb
6699 [e]	ṣū-raṯ	צוּרַ֣ת	the form	Noun
1004 [e]	hab-ba-yiṯ	הַבַּ֡יִת	of the house	Noun
8498 [e]	ū-ṯə-ḵū-nā-ṯōw	וּתְכוּנָת֡וֹ	and the fashion	Noun
4161 [e]	ū-mō-w-ṣā-’āw	וּמוֹצָאָ֡יו	and the goings out	Noun
4126 [e]	ū-mō-w-ḇā-’āw	וּמוֹבָאָ֣יו	and the comings in	Noun
3605 [e]	wə-ḵāl	וְֽכָל־	and all	Noun
6699 [e]	ṣū-rō-ṯāw	צֽוּרֹתָ֡ו	the forms	Noun
853 [e]	wə-’êṯ	וְאֵ֣ת	and	Acc
3605 [e]	kāl-	כָּל־	all	Noun
2708 [e]	ḥuq-qō-ṯāw	חֻקֹּתָיו֩	the judgments	Noun
3605 [e]	wə-ḵāl	וְכָל־	and all	Noun
	[ṣū-rō-ṯāy	[צוּרֹתָי	-
	ḵ]	כ]	-
6699 [e]	(ṣū-rō-ṯāw	(צ֨וּרֹתָ֤יו	the forms	Noun
	q)	ק)	-
3605 [e]	wə-ḵāl	וְכָל־	and all	Noun
	[tō-w-rō-ṯōw	[תֹּורֹתֹו	-
	ḵ]	כ]	-
8451 [e]	(tō-w-rō-ṯāw	(תֹּורֹתָיו֙	the laws	Noun
	q)	ק)	-
3045 [e]	hō-w-ḏa‘	הוֹדַ֣ע	show	Verb
853 [e]	’ō-w-ṯām,	אוֹתָ֔ם	-	Acc
3789 [e]	ū-ḵə-ṯōḇ	וּכְתֹ֖ב	and write [it]	Verb
5869 [e]	lə-‘ê-nê-hem;	לְעֵֽינֵיהֶ֑ם	in their sight	Noun
8104 [e]	wə-yiš-mə-rū	וְיִשְׁמְר֞וּ	that they may keep	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
3605 [e]	kāl-	כָּל־	the whole	Noun
6699 [e]	ṣū-rā-ṯōw	צוּרָת֛וֹ	form	Noun
853 [e]	wə-’eṯ-	וְאֶת־	and	Acc
3605 [e]	kāl-	כָּל־	all	Noun
2708 [e]	ḥuq-qō-ṯāw	חֻקֹּתָ֖יו	the judgments	Noun
6213 [e]	wə-‘ā-śū	וְעָשׂ֥וּ	and do	Verb
853 [e]	’ō-w-ṯām.	אוֹתָֽם׃	-	Acc

Hebrew Texts

יחזקאל 43:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִֽם־נִכְלְמ֞וּ מִכֹּ֣ל אֲשֶׁר־עָשׂ֗וּ צוּרַ֣ת הַבַּ֡יִת וּתְכוּנָתֹ֡ו וּמֹוצָאָ֡יו וּמֹובָאָ֣יו וְֽכָל־צֽוּרֹתָ֡ו וְאֵ֣ת כָּל־חֻקֹּתָיו֩ וְכָל־ [צוּרֹתָי כ] (צ֨וּרֹתָ֤יו ק) וְכָל־ [תֹּורֹתֹו כ] (תֹּורֹתָיו֙ ק) הֹודַ֣ע אֹותָ֔ם וּכְתֹ֖ב לְעֵֽינֵיהֶ֑ם וְיִשְׁמְר֞וּ אֶת־כָּל־צוּרָתֹ֛ו וְאֶת־כָּל־חֻקֹּתָ֖יו וְעָשׂ֥וּ אֹותָֽם׃

יחזקאל 43:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־נכלמו מכל אשר־עשו צורת הבית ותכונתו ומוצאיו ומובאיו וכל־צורתו ואת כל־חקתיו וכל־ [צורתי כ] (צורתיו ק) וכל־ [תורתו כ] (תורתיו ק) הודע אותם וכתב לעיניהם וישמרו את־כל־צורתו ואת־כל־חקתיו ועשו אותם׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Ezekiel 43:11 • Ezekiel 43:11 Text Analysis • Ezekiel 43:11 Interlinear • Ezekiel 43:11 Multilingual • Ezekiel 43:11 TSK • Ezekiel 43:11 Cross References • Ezekiel 43:11 Bible Hub • Ezekiel 43:11 Biblia Paralela • Ezekiel 43:11 Chinese Bible • Ezekiel 43:11 French Bible • Ezekiel 43:11 German Bible

Bible Hub