◄ Ezekiel 39:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
376 [e]wə-’an-šêוְאַנְשֵׁ֨יand menNoun
8548 [e]ṯā-mîḏתָמִ֤ידof continual employmentNoun
914 [e]yaḇ-dî-lūיַבְדִּ֙ילוּ֙they shall sever outVerb
5674 [e]‘ō-ḇə-rîmעֹבְרִ֣יםpassingVerb
776 [e]bā-’ā-reṣ,בָּאָ֔רֶץthrough the landNoun
6912 [e]mə-qab-bə-rîmמְקַבְּרִ֣יםto buryVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־eveningAcc
5674 [e]hā-‘ō-ḇə-rîm,הָעֹבְרִ֗יםwith the passengersVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3498 [e]han-nō-w-ṯā-rîmהַנּוֹתָרִ֛יםthose who remainVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֥יthe faceNoun
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֖רֶץof the earthNoun
2891 [e]lə-ṭa-hă-rāh;לְטַֽהֲרָ֑הּin order to cleanseVerb
7097 [e]miq-ṣêhמִקְצֵ֥הafter the endNoun
7651 [e]šiḇ-‘āh-שִׁבְעָֽה־of sevenNoun
2320 [e]ḥo-ḏā-šîmחֳדָשִׁ֖יםmonthsNoun
2713 [e]yaḥ-qō-rū.יַחְקֹֽרוּ׃shall they searchVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 39:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַנְשֵׁ֨י תָמִ֤יד יַבְדִּ֙ילוּ֙ עֹבְרִ֣ים בָּאָ֔רֶץ מְקַבְּרִ֣ים אֶת־הָעֹבְרִ֗ים אֶת־הַנֹּותָרִ֛ים עַל־פְּנֵ֥י הָאָ֖רֶץ לְטַֽהֲרָ֑הּ מִקְצֵ֥ה שִׁבְעָֽה־חֳדָשִׁ֖ים יַחְקֹֽרוּ׃

יחזקאל 39:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואנשי תמיד יבדילו עברים בארץ מקברים את־העברים את־הנותרים על־פני הארץ לטהרה מקצה שבעה־חדשים יחקרו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 39:14 • Ezekiel 39:14 Text Analysis • Ezekiel 39:14 Interlinear • Ezekiel 39:14 Multilingual • Ezekiel 39:14 TSK • Ezekiel 39:14 Cross References • Ezekiel 39:14 Bible Hub • Ezekiel 39:14 Biblia Paralela • Ezekiel 39:14 Chinese Bible • Ezekiel 39:14 French Bible • Ezekiel 39:14 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 39:13
Top of Page
Top of Page