Exodus 34:24
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּֽי־ForConj
3423 [e]’ō-w-rîšאוֹרִ֤ישׁI will cast outVerb
1471 [e]gō-w-yimגּוֹיִם֙the nationsNoun
6440 [e]mip-pā-ne-ḵā,מִפָּנֶ֔יךָbefore youNoun
7337 [e]wə-hir-ḥaḇ-tîוְהִרְחַבְתִּ֖יand enlargeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1366 [e]gə-ḇū-le-ḵā;גְּבוּלֶ֑ךָyour bordersNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־neitherAdv
2530 [e]yaḥ-mōḏיַחְמֹ֥דshall desireVerb
376 [e]’îšאִישׁ֙any manNoun
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - Acc
776 [e]’ar-ṣə-ḵā,אַרְצְךָ֔your landNoun
5927 [e]ba-‘ă-lō-ṯə-ḵā,בַּעֲלֹֽתְךָ֗when you shall go upVerb
7200 [e]lê-rā-’ō-wṯלֵרָאוֹת֙to appearVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6440 [e]pə-nêפְּנֵי֙beforeNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֔יךָyour GodNoun
7969 [e]šā-lōšשָׁלֹ֥שׁthreeNoun
6471 [e]pə-‘ā-mîmפְּעָמִ֖יםtimesNoun
8141 [e]baš-šā-nāh.בַּשָּׁנָֽה׃in the yearNoun
Hebrew Texts
שמות 34:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אֹורִ֤ישׁ גֹּויִם֙ מִפָּנֶ֔יךָ וְהִרְחַבְתִּ֖י אֶת־גְּבוּלֶ֑ךָ וְלֹא־יַחְמֹ֥ד אִישׁ֙ אֶֽת־אַרְצְךָ֔ בַּעֲלֹֽתְךָ֗ לֵרָאֹות֙ אֶת־פְּנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִ֖ים בַּשָּׁנָֽה׃

שמות 34:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־אוריש גוים מפניך והרחבתי את־גבולך ולא־יחמד איש את־ארצך בעלתך לראות את־פני יהוה אלהיך שלש פעמים בשנה׃

Links
Exodus 34:24Exodus 34:24 Text AnalysisExodus 34:24 InterlinearExodus 34:24 MultilingualExodus 34:24 TSKExodus 34:24 Cross ReferencesExodus 34:24 Bible HubExodus 34:24 Biblia ParalelaExodus 34:24 Chinese BibleExodus 34:24 French BibleExodus 34:24 German Bible

Bible Hub
Exodus 34:23
Top of Page
Top of Page