Exodus 33:10
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]wə-rā-’āhוְרָאָ֤הAnd sawVerb
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙the peopleNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5982 [e]‘am-mūḏעַמּ֣וּדthe pillarNoun
6051 [e]he-‘ā-nān,הֶֽעָנָ֔ןof cloudNoun
5975 [e]‘ō-mêḏעֹמֵ֖דstandingVerb
6607 [e]pe-ṯaḥפֶּ֣תַח[at] the doorNoun
168 [e]hā-’ō-hel;הָאֹ֑הֶל[of] the tentNoun
6965 [e]wə-qāmוְקָ֤םand rose upVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙the peopleNoun
7812 [e]wə-hiš-ta-ḥăw-wū,וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּand worshipedVerb
376 [e]’îšאִ֖ישׁevery manNoun
6607 [e]pe-ṯaḥפֶּ֥תַחat the doorNoun
168 [e]’ā-ho-lōw.אָהֳלֽוֹ׃of his tentNoun
Hebrew Texts
שמות 33:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָאָ֤ה כָל־הָעָם֙ אֶת־עַמּ֣וּד הֶֽעָנָ֔ן עֹמֵ֖ד פֶּ֣תַח הָאֹ֑הֶל וְקָ֤ם כָּל־הָעָם֙ וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּ אִ֖ישׁ פֶּ֥תַח אָהֳלֹֽו׃

שמות 33:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראה כל־העם את־עמוד הענן עמד פתח האהל וקם כל־העם והשתחוו איש פתח אהלו׃

Links
Exodus 33:10Exodus 33:10 Text AnalysisExodus 33:10 InterlinearExodus 33:10 MultilingualExodus 33:10 TSKExodus 33:10 Cross ReferencesExodus 33:10 Bible HubExodus 33:10 Biblia ParalelaExodus 33:10 Chinese BibleExodus 33:10 French BibleExodus 33:10 German Bible

Bible Hub
Exodus 33:9
Top of Page
Top of Page