◄ Exodus 32:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-mer,וַיֹּ֗אמֶרAnd he saidVerb
369 [e]’ênאֵ֥יןnotPrt
6963 [e]qō-wlקוֹל֙[It is] the voiceNoun
6030 [e]‘ă-nō-wṯעֲנ֣וֹתof shoutingVerb
1369 [e]gə-ḇū-rāh,גְּבוּרָ֔הfor victoryNoun
369 [e]wə-’ênוְאֵ֥יןneitherPrt
6963 [e]qō-wlק֖וֹל[is it] the voiceNoun
6030 [e]‘ă-nō-wṯעֲנ֣וֹתof cryingVerb
2476 [e]ḥă-lū-šāh;חֲלוּשָׁ֑הfor being overcomeNoun
6963 [e]qō-wlק֣וֹל[but] the soundNoun
6030 [e]‘an-nō-wṯ,עַנּ֔וֹתof singingVerb
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֖יdo IPro
8085 [e]šō-mê-a‘.שֹׁמֵֽעַ׃hearVerb
Hebrew Texts
שמות 32:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר אֵ֥ין קֹול֙ עֲנֹ֣ות גְּבוּרָ֔ה וְאֵ֥ין קֹ֖ול עֲנֹ֣ות חֲלוּשָׁ֑ה קֹ֣ול עַנֹּ֔ות אָנֹכִ֖י שֹׁמֵֽעַ׃

שמות 32:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אין קול ענות גבורה ואין קול ענות חלושה קול ענות אנכי שמע׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 32:18 • Exodus 32:18 Text Analysis • Exodus 32:18 Interlinear • Exodus 32:18 Multilingual • Exodus 32:18 TSK • Exodus 32:18 Cross References • Exodus 32:18 Bible Hub • Exodus 32:18 Biblia Paralela • Exodus 32:18 Chinese Bible • Exodus 32:18 French Bible • Exodus 32:18 German Bible

Bible Hub
Exodus 32:17
Top of Page
Top of Page