◄ Exodus 31:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
996 [e]bê-nî,בֵּינִ֗יbetween youPrep
996 [e]ū-ḇênוּבֵין֙and between mePrep
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יand the childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
226 [e]’ō-wṯא֥וֹתa signNoun
1931 [e]hîהִ֖ואIt [is]Pro
5769 [e]lə-‘ō-lām;לְעֹלָ֑םforeverNoun
3588 [e]kî-כִּי־forConj
8337 [e]šê-šeṯשֵׁ֣שֶׁת[in] sixNoun
3117 [e]yā-mîm,יָמִ֗יםdaysNoun
6213 [e]‘ā-śāhעָשָׂ֤הmadeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8064 [e]haš-šā-ma-yimהַשָּׁמַ֣יִםheavenNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץearthNoun
3117 [e]ū-ḇay-yō-wmוּבַיּוֹם֙and on the dayNoun
7637 [e]haš-šə-ḇî-‘î,הַשְּׁבִיעִ֔יseventhAdj
7673 [e]šā-ḇaṯשָׁבַ֖תhe restedVerb
5314 [e]way-yin-nā-p̄aš.וַיִּנָּפַֽשׁ׃and was refreshedVerb
  sס -  
Hebrew Texts
שמות 31:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּינִ֗י וּבֵין֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֹ֥ות הִ֖וא לְעֹלָ֑ם כִּי־שֵׁ֣שֶׁת יָמִ֗ים עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ אֶת־הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־הָאָ֔רֶץ וּבַיֹּום֙ הַשְּׁבִיעִ֔י שָׁבַ֖ת וַיִּנָּפַֽשׁ׃ ס

שמות 31:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביני ובין בני ישראל אות הוא לעלם כי־ששת ימים עשה יהוה את־השמים ואת־הארץ וביום השביעי שבת וינפש׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 31:17 • Exodus 31:17 Text Analysis • Exodus 31:17 Interlinear • Exodus 31:17 Multilingual • Exodus 31:17 TSK • Exodus 31:17 Cross References • Exodus 31:17 Bible Hub • Exodus 31:17 Biblia Paralela • Exodus 31:17 Chinese Bible • Exodus 31:17 French Bible • Exodus 31:17 German Bible

Bible Hub
Exodus 31:16
Top of Page
Top of Page