◄ Exodus 14:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5265 [e]way-yis-sa‘וַיִּסַּ֞עAnd movedVerb
4397 [e]mal-’aḵמַלְאַ֣ךְthe angelNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm,הָאֱלֹהִ֗יםof GodNoun
1980 [e]ha-hō-lêḵהַהֹלֵךְ֙who wentVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵי֙beforeNoun
4264 [e]ma-ḥă-nêhמַחֲנֵ֣הthe campNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
1980 [e]way-yê-leḵוַיֵּ֖לֶךְand wentVerb
310 [e]mê-’a-ḥă-rê-hem;מֵאַחֲרֵיהֶ֑םbehind themAdv
5265 [e]way-yis-sa‘וַיִּסַּ֞עand wentVerb
5982 [e]‘am-mūḏעַמּ֤וּדthe pillarNoun
6051 [e]he-‘ā-nānהֶֽעָנָן֙of the cloudNoun
6440 [e]mip-pə-nê-hem,מִפְּנֵיהֶ֔םfrom before their faceNoun
5975 [e]way-ya-‘ă-mōḏוַיַּֽעֲמֹ֖דand stoodVerb
310 [e]mê-’a-ḥă-rê-hem.מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃behind themAdv
Hebrew Texts
שמות 14:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּסַּ֞ע מַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֗ים הַהֹלֵךְ֙ לִפְנֵי֙ מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֵּ֖לֶךְ מֵאַחֲרֵיהֶ֑ם וַיִּסַּ֞ע עַמּ֤וּד הֶֽעָנָן֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם וַיַּֽעֲמֹ֖ד מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃

שמות 14:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסע מלאך האלהים ההלך לפני מחנה ישראל וילך מאחריהם ויסע עמוד הענן מפניהם ויעמד מאחריהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 14:19 • Exodus 14:19 Text Analysis • Exodus 14:19 Interlinear • Exodus 14:19 Multilingual • Exodus 14:19 TSK • Exodus 14:19 Cross References • Exodus 14:19 Bible Hub • Exodus 14:19 Biblia Paralela • Exodus 14:19 Chinese Bible • Exodus 14:19 French Bible • Exodus 14:19 German Bible

Bible Hub
Exodus 14:18
Top of Page
Top of Page