◄ Esther 1:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרand answeredVerb
  [mū-mə-ḵān[מוּמְכָן -  
  ḵ]כ] -  
4462 [e](mə-mū-ḵān,(מְמוּכָ֗ןMemucanNoun
  q)ק) -  
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֤יIn the presenceNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙the kingNoun
8269 [e]wə-haś-śā-rîm,וְהַשָּׂרִ֔יםand the princesNoun
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
5921 [e]‘al-עַל־toPrep
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙the kingNoun
905 [e]lə-ḇad-dōw,לְבַדּ֔וֹonlyNoun
5753 [e]‘ā-wə-ṯāhעָוְתָ֖הdone wrongVerb
2060 [e]waš-tîוַשְׁתִּ֣יVashtiNoun
4436 [e]ham-mal-kāh;הַמַּלְכָּ֑הthe queenNoun
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
5921 [e]‘al-עַל־toPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
8269 [e]haś-śā-rîmהַשָּׂרִים֙the princesNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and toPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5971 [e]hā-‘am-mîm,הָ֣עַמִּ֔יםthe peopleNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֕רthatPrt
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־in all [are]Noun
4082 [e]mə-ḏî-nō-wṯמְדִינ֖וֹתthe provincesNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֥לֶךְof the kingNoun
325 [e]’ă-ḥaš-wê-rō-wōš.אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃AhasuerusNoun
Hebrew Texts
אסתר 1:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר [מוּמְכָן כ] (מְמוּכָ֗ן ק) לִפְנֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְהַשָּׂרִ֔ים לֹ֤א עַל־הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְבַדֹּ֔ו עָוְתָ֖ה וַשְׁתִּ֣י הַמַּלְכָּ֑ה כִּ֤י עַל־כָּל־הַשָּׂרִים֙ וְעַל־כָּל־הָ֣עַמִּ֔ים אֲשֶׁ֕ר בְּכָל־מְדִינֹ֖ות הַמֶּ֥לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹֽושׁ׃

אסתר 1:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר [מומכן כ] (ממוכן ק) לפני המלך והשרים לא על־המלך לבדו עותה ושתי המלכה כי על־כל־השרים ועל־כל־העמים אשר בכל־מדינות המלך אחשורוש׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Esther 1:16 • Esther 1:16 Text Analysis • Esther 1:16 Interlinear • Esther 1:16 Multilingual • Esther 1:16 TSK • Esther 1:16 Cross References • Esther 1:16 Bible Hub • Esther 1:16 Biblia Paralela • Esther 1:16 Chinese Bible • Esther 1:16 French Bible • Esther 1:16 German Bible

Bible Hub
Esther 1:15
Top of Page
Top of Page