◄ Ecclesiastes 4:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7725 [e]wə-šaḇ-tîוְשַׁ֣בְתִּֽיso returnedVerb
589 [e]’ă-nî,אֲנִ֗יI [am]Pro
7200 [e]wā-’er-’ehוָאֶרְאֶה֙and consideredVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־at allNoun
6217 [e]hā-‘ă-šu-qîm,הָ֣עֲשֻׁקִ֔יםthe oppressionsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
6213 [e]na-‘ă-śîmנַעֲשִׂ֖יםare doneVerb
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֣חַתunderNoun
8121 [e]haš-šā-meš;הַשָּׁ֑מֶשׁthe sunNoun
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֣ה ׀And beholdPrt
1832 [e]dim-‘aṯדִּמְעַ֣תthe tearsNoun
6217 [e]hā-‘ă-šu-qîm,הָעֲשֻׁקִ֗יםof oppressedNoun
369 [e]wə-’ênוְאֵ֤יןand they had noPrt
  lā-hemלָהֶם֙toPrep
5162 [e]mə-na-ḥêm,מְנַחֵ֔םcomfortVerb
3027 [e]ū-mî-yaḏוּמִיַּ֤דand on the sideNoun
6231 [e]‘ō-šə-qê-hemעֹֽשְׁקֵיהֶם֙[such as were] of their oppressorsVerb
3581 [e]kō-aḥ,כֹּ֔חַ[there was] powerNoun
369 [e]wə-’ênוְאֵ֥יןbut they had noPrt
  lā-hemלָהֶ֖םtoPrep
5162 [e]mə-na-ḥêm.מְנַחֵֽם׃comfortVerb
Hebrew Texts
קהלת 4:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשַׁ֣בְתִּֽי אֲנִ֗י וָאֶרְאֶה֙ אֶת־כָּל־הָ֣עֲשֻׁקִ֔ים אֲשֶׁ֥ר נַעֲשִׂ֖ים תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ וְהִנֵּ֣ה ׀ דִּמְעַ֣ת הָעֲשֻׁקִ֗ים וְאֵ֤ין לָהֶם֙ מְנַחֵ֔ם וּמִיַּ֤ד עֹֽשְׁקֵיהֶם֙ כֹּ֔חַ וְאֵ֥ין לָהֶ֖ם מְנַחֵֽם׃

קהלת 4:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושבתי אני ואראה את־כל־העשקים אשר נעשים תחת השמש והנה ׀ דמעת העשקים ואין להם מנחם ומיד עשקיהם כח ואין להם מנחם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ecclesiastes 4:1 • Ecclesiastes 4:1 Text Analysis • Ecclesiastes 4:1 Interlinear • Ecclesiastes 4:1 Multilingual • Ecclesiastes 4:1 TSK • Ecclesiastes 4:1 Cross References • Ecclesiastes 4:1 Bible Hub • Ecclesiastes 4:1 Biblia Paralela • Ecclesiastes 4:1 Chinese Bible • Ecclesiastes 4:1 French Bible • Ecclesiastes 4:1 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 3:22
Top of Page
Top of Page