◄ Deuteronomy 4:36 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4480 [e]min-מִן־Out ofPrep
8064 [e]haš-šā-ma-yimהַשָּׁמַ֛יִםheavenNoun
8085 [e]hiš-mî-‘ă-ḵāהִשְׁמִֽיעֲךָ֥he made you to hearVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6963 [e]qō-lōwקֹל֖וֹhis voiceNoun
3256 [e]lə-yas-sə-re-kā;לְיַסְּרֶ֑ךָּto disciplineVerb
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and onPrep
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֗רֶץearthNoun
7200 [e]her-’ă-ḵāהֶרְאֲךָ֙he showedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
784 [e]’iš-šōwאִשּׁ֣וֹfire youNoun
1419 [e]hag-gə-ḏō-w-lāh,הַגְּדוֹלָ֔הhis greatAdj
1697 [e]ū-ḏə-ḇā-rāwוּדְבָרָ֥יוand his words youNoun
8085 [e]šā-ma‘-tāשָׁמַ֖עְתָּheardVerb
8432 [e]mit-tō-wḵמִתּ֥וֹךְfrom the midstNoun
784 [e]hā-’êš.הָאֵֽשׁ׃of the fireNoun
Hebrew Texts
דברים 4:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִן־הַשָּׁמַ֛יִם הִשְׁמִֽיעֲךָ֥ אֶת־קֹלֹ֖ו לְיַסְּרֶ֑ךָּ וְעַל־הָאָ֗רֶץ הֶרְאֲךָ֙ אֶת־אִשֹּׁ֣ו הַגְּדֹולָ֔ה וּדְבָרָ֥יו שָׁמַ֖עְתָּ מִתֹּ֥וךְ הָאֵֽשׁ׃

דברים 4:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מן־השמים השמיעך את־קלו ליסרך ועל־הארץ הראך את־אשו הגדולה ודבריו שמעת מתוך האש׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 4:36 • Deuteronomy 4:36 Text Analysis • Deuteronomy 4:36 Interlinear • Deuteronomy 4:36 Multilingual • Deuteronomy 4:36 TSK • Deuteronomy 4:36 Cross References • Deuteronomy 4:36 Bible Hub • Deuteronomy 4:36 Biblia Paralela • Deuteronomy 4:36 Chinese Bible • Deuteronomy 4:36 French Bible • Deuteronomy 4:36 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 4:35
Top of Page
Top of Page