◄ Deuteronomy 22:24 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3318 [e]wə-hō-w-ṣê-ṯemוְהוֹצֵאתֶ֨םThen you shall bring themVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8147 [e]šə-nê-hemשְׁנֵיהֶ֜םbothNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
8179 [e]ša-‘arשַׁ֣עַר ׀the gateNoun
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֣ירof that cityNoun
1931 [e]ha-hi-w,הַהִ֗ואof thatPro
5619 [e]ū-sə-qal-temוּסְקַלְתֶּ֨םand you shall stoneVerb
853 [e]’ō-ṯāmאֹתָ֥םthemAcc
68 [e]bā-’ă-ḇā-nîmבָּאֲבָנִים֮with stonesNoun
4191 [e]wā-mê-ṯūוָמֵתוּ֒that they dieVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
  [han-na-‘ar[הַנַּעַר -  
  ḵ]כ] -  
5291 [e](han-na-‘ă-rāh,(הַֽנַּעֲרָ֗הthe young womanNoun
  q)ק) -  
5921 [e]‘al-עַל־becausePrep
1697 [e]də-ḇarדְּבַר֙actNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רafterPrt
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
6817 [e]ṣā-‘ă-qāhצָעֲקָ֣הdo she criedVerb
5892 [e]ḇā-‘îr,בָעִ֔יר[being] in the cityNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶ֨ת־andAcc
376 [e]hā-’îš,הָאִ֔ישׁthe manNoun
5921 [e]‘al-עַל־becausePrep
1697 [e]də-ḇarדְּבַ֥רactNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־hePrt
6031 [e]‘in-nāhעִנָּ֖הhe has humbledVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
802 [e]’ê-šeṯאֵ֣שֶׁתwifeNoun
7453 [e]rê-‘ê-hū;רֵעֵ֑הוּof his neighborNoun
1197 [e]ū-ḇi-‘ar-tāוּבִֽעַרְתָּ֥so you shall put awayVerb
7451 [e]hā-rā‘הָרָ֖עevilAdj
7130 [e]miq-qir-be-ḵā.מִקִּרְבֶּֽךָ׃from amongNoun
  sס -  
Hebrew Texts
דברים 22:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֹוצֵאתֶ֨ם אֶת־שְׁנֵיהֶ֜ם אֶל־שַׁ֣עַר ׀ הָעִ֣יר הַהִ֗וא וּסְקַלְתֶּ֨ם אֹתָ֥ם בָּאֲבָנִים֮ וָמֵתוּ֒ אֶת־ [הַנַּעַר כ] (הַֽנַּעֲרָ֗ה ק) עַל־דְּבַר֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־צָעֲקָ֣ה בָעִ֔יר וְאֶ֨ת־הָאִ֔ישׁ עַל־דְּבַ֥ר אֲשֶׁר־עִנָּ֖ה אֶת־אֵ֣שֶׁת רֵעֵ֑הוּ וּבִֽעַרְתָּ֥ הָרָ֖ע מִקִּרְבֶּֽךָ׃ ס

דברים 22:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והוצאתם את־שניהם אל־שער ׀ העיר ההוא וסקלתם אתם באבנים ומתו את־ [הנער כ] (הנערה ק) על־דבר אשר לא־צעקה בעיר ואת־האיש על־דבר אשר־ענה את־אשת רעהו ובערת הרע מקרבך׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 22:24 • Deuteronomy 22:24 Text Analysis • Deuteronomy 22:24 Interlinear • Deuteronomy 22:24 Multilingual • Deuteronomy 22:24 TSK • Deuteronomy 22:24 Cross References • Deuteronomy 22:24 Bible Hub • Deuteronomy 22:24 Biblia Paralela • Deuteronomy 22:24 Chinese Bible • Deuteronomy 22:24 French Bible • Deuteronomy 22:24 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 22:23
Top of Page
Top of Page