Daniel 5:3 Hebrew Text Analysis

◄ Daniel 5:3 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
116 [e]	bê-ḏa-yin,	בֵּאדַ֗יִן	Then	Adv
858 [e]	hay-ṯîw	הַיְתִיו֙	they brought	Verb
3984 [e]	mā-nê	מָאנֵ֣י	vessels	Noun
1722 [e]	ḏa-hă-ḇā,	דַהֲבָ֔א	the golden	Noun
1768 [e]	dî	דִּ֣י	that	Prt
5312 [e]	han-pi-qū,	הַנְפִּ֗קוּ	were taken out	Verb
4481 [e]	min-	מִן־	of	Prep
1965 [e]	hê-ḵə-lā	הֵֽיכְלָ֛א	the temple	Noun
1768 [e]	dî-	דִּֽי־	of	Prt
1005 [e]	ḇêṯ	בֵ֥ית	the house	Noun
426 [e]	’ĕ-lā-hā	אֱלָהָ֖א	of God	Noun
1768 [e]	dî	דִּ֣י	that [was]	Prt
3390 [e]	ḇî-rū-šə-lem;	בִירֽוּשְׁלֶ֑ם	at Jerusalem	Noun
8355 [e]	wə-’iš-tîw	וְאִשְׁתִּ֣יו	and drank	Verb
	bə-hō-wn,	בְּה֗וֹן	in	Prep
4430 [e]	mal-kā	מַלְכָּא֙	the king	Noun
7261 [e]	wə-raḇ-rə-ḇā-nō-w-hî,	וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי	and his princes	Noun
7695 [e]	šê-ḡə-lā-ṯêh	שֵׁגְלָתֵ֖הּ	his wives	Noun
3904 [e]	ū-lə-ḥê-nā-ṯêh.	וּלְחֵנָתֵֽהּ׃	and his concubines	Noun

Hebrew Texts

דניאל 5:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּאדַ֗יִן הַיְתִיו֙ מָאנֵ֣י דַהֲבָ֔א דִּ֣י הַנְפִּ֗קוּ מִן־הֵֽיכְלָ֛א דִּֽי־בֵ֥ית אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירֽוּשְׁלֶ֑ם וְאִשְׁתִּ֣יו בְּהֹ֗ון מַלְכָּא֙ וְרַבְרְבָנֹ֔והִי שֵׁגְלָתֵ֖הּ וּלְחֵנָתֵֽהּ׃

דניאל 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
באדין היתיו מאני דהבא די הנפקו מן־היכלא די־בית אלהא די בירושלם ואשתיו בהון מלכא ורברבנוהי שגלתה ולחנתה׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Daniel 5:3 • Daniel 5:3 Text Analysis • Daniel 5:3 Interlinear • Daniel 5:3 Multilingual • Daniel 5:3 TSK • Daniel 5:3 Cross References • Daniel 5:3 Bible Hub • Daniel 5:3 Biblia Paralela • Daniel 5:3 Chinese Bible • Daniel 5:3 French Bible • Daniel 5:3 German Bible

Bible Hub