Acts 7:42
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4762 [e]estrepsenἔστρεψενTurned awayV-AIA-3S
1161 [e]deδὲhoweverConj
3588 [e]ho - Art-NMS
2316 [e]TheosΘεὸςGod,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3860 [e]paredōkenπαρέδωκενdeliveredV-AIA-3S
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
3000 [e]latreueinλατρεύεινto worshipV-PNA
3588 [e]τῇtheArt-DFS
4756 [e]stratiaστρατιᾷhostN-DFS
3588 [e]touτοῦofArt-GMS
3772 [e]ouranouοὐρανοῦ,heaven,N-GMS
2531 [e]kathōsκαθὼςasAdv
1125 [e]gegraptaiγέγραπταιit has been writtenV-RIM/P-3S
1722 [e]enἐνin [the]Prep
976 [e]biblōβίβλῳbookN-DFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
4396 [e]prophētōnπροφητῶνprophets:N-GMP
3361 [e]ΜὴnotAdv
4968 [e]sphagiaσφάγιαSlain beastsN-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
2378 [e]thysiasθυσίαςsacrificesN-AFP
4374 [e]prosēnenkateπροσηνέγκατέdid you offerV-AIA-2P
1473 [e]moiμοιto me,PPro-D1S
2094 [e]etēἔτηyearsN-ANP
5062 [e]tesserakontaτεσσεράκονταfortyAdj-ANP
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
2048 [e]erēmōἐρήμῳ,wilderness,Adj-DFS
3624 [e]oikosοἶκοςO houseN-VMS
2474 [e]IsraēlἸσραήλ,of Israel?N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἔστρεψεν δὲ ὁ Θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσεράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ,

Westcott and Hort 1881
ἔστρεψεν δὲ ὁ θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν Βίβλῳ τῶν προφητῶν Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσεράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἔστρεψεν δὲ ὁ θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν Βίβλῳ τῶν προφητῶν Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσεράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ;

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔστρεψεν δὲ ὁ θεός, καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ· καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν, Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσαράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, ο ἴκος Ἰσραήλ;

Greek Orthodox Church 1904
ἔστρεψε δὲ ὁ Θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν· μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσαράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ;

Tischendorf 8th Edition
ἔστρεψεν δὲ ὁ θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν, μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσεράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ;

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔστρεψε δὲ ὁ Θεός, καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ· καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν, Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσαράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ;

Stephanus Textus Receptus 1550
ἔστρεψεν δὲ ὁ θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσαράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ οἶκος Ἰσραήλ

Links
Acts 7:42Acts 7:42 Text AnalysisActs 7:42 InterlinearActs 7:42 MultilingualActs 7:42 TSKActs 7:42 Cross ReferencesActs 7:42 Bible HubActs 7:42 Biblia ParalelaActs 7:42 Chinese BibleActs 7:42 French BibleActs 7:42 German Bible

Bible Hub
Acts 7:41
Top of Page
Top of Page