Acts 23:30
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3377 [e]mēnytheisēsμηνυθείσηςit having been disclosedV-APP-GFS
1161 [e]deδέmoreoverConj
1473 [e]moiμοιto mePPro-D1S
1917 [e]epiboulēsἐπιβουλῆςof a plotN-GFS
1519 [e]eisεἰςagainstPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
435 [e]andraἄνδραmanN-AMS
1510 [e]esesthaiἔσεσθαι,to be [carried out],V-FNM
1824 [e]exautēsἐξαυτῆςat onceAdv
3992 [e]epempsaἔπεμψαI sent [him]V-AIA-1S
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
4771 [e]seσέ,you,PPro-A2S
3853 [e]parangeilasπαραγγείλαςhaving instructedV-APA-NMS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]toisτοῖςtheArt-DMP
2725 [e]katēgoroisκατηγόροιςaccusersN-DMP
3004 [e]legeinλέγεινto speakV-PNA
3588 [e]ta[τὰ]these thingsArt-ANP
4314 [e]prosπρὸςagainstPrep
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
1909 [e]epiἐπὶbeforePrep
4771 [e]souσοῦ.you.PPro-G2S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα ἔσεσθαι, ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρὸς σέ, παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ.

Westcott and Hort 1881
μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα ἔσεσθαι ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρὸς σέ, παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα ἔσεσθαι ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρὸς σέ, παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν [τὰ] πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα μέλλειν ἔσεσθαι ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρός σε, παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν τὰ πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ. Ἔρρωσο.

Greek Orthodox Church 1904
μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα μέλλειν ἔσεσθαι ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρός σε, παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν τὰ πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ. ἔρρωσο.

Tischendorf 8th Edition
μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα ἔσεσθαι, ἐξ αὐτῶν, ἔπεμψα πρὸς σέ, παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν αὐτοὺς ἐπὶ σοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα μέλλειν ἔσεσθαι ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρός σε, παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν τὰ πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ. ἔρρωσο.

Stephanus Textus Receptus 1550
μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα μελλείν ἔσεσθαι ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρὸς σέ παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν τὰ πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ Ἔρρωσο

Links
Acts 23:30Acts 23:30 Text AnalysisActs 23:30 InterlinearActs 23:30 MultilingualActs 23:30 TSKActs 23:30 Cross ReferencesActs 23:30 Bible HubActs 23:30 Biblia ParalelaActs 23:30 Chinese BibleActs 23:30 French BibleActs 23:30 German Bible

Bible Hub
Acts 23:29
Top of Page
Top of Page