Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ And Conj 3853 [e] parēngeilen παρήγγειλεν he instructed V-AIA-3S 1473 [e] hēmin ἡμῖν us PPro-D1P 2784 [e] kēryxai κηρύξαι to proclaim V-ANA 3588 [e] tō τῷ to the Art-DMS 2992 [e] laō λαῷ people, N-DMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 1263 [e] diamartyrasthai διαμαρτύρασθαι to testify fully, V-ANM 3754 [e] hoti ὅτι that Conj 3778 [e] houtos οὗτός he DPro-NMS 1510 [e] estin ἐστιν it is V-PIA-3S 3588 [e] ho ὁ - Art-NMS 3724 [e] hōrismenos ὡρισμένος having been appointed V-RPM/P-NMS 5259 [e] hypo ὑπὸ by Prep 3588 [e] tou τοῦ - Art-GMS 2316 [e] Theou Θεοῦ God N-GMS 2923 [e] Kritēs Κριτὴς [as] judge N-NMS 2198 [e] zōntōn ζώντων of living V-PPA-GMP 2532 [e] kai καὶ and Conj 3498 [e] nekrōn νεκρῶν. dead. Adj-GMP

Nestle GNT 1904
καὶ παρήγγειλεν ἡμῖν κηρύξαι τῷ λαῷ καὶ διαμαρτύρασθαι ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ ὡρισμένος ὑπὸ τοῦ Θεοῦ Κριτὴς ζώντων καὶ νεκρῶν.

Westcott and Hort 1881
καὶ παρήγγειλεν ἡμῖν κηρύξαι τῷ λαῷ καὶ διαμαρτύρασθαι ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ ὡρισμένος ὑπὸ τοῦ θεοῦ κριτὴς ζώντων καὶ νεκρῶν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ παρήγγειλεν ἡμῖν κηρύξαι τῷ λαῷ καὶ διαμαρτύρασθαι ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ ὡρισμένος ὑπὸ τοῦ θεοῦ κριτὴς ζώντων καὶ νεκρῶν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ παρήγγειλεν ἡμῖν κηρύξαι τῷ λαῷ, καὶ διαμαρτύρασθαι ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ ὡρισμένος ὑπὸ τοῦ θεοῦ κριτὴς ζώντων καὶ νεκρῶν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ παρήγγειλεν ἡμῖν κηρύξαι τῷ λαῷ καὶ διαμαρτύρασθαι ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ ὡρισμένος ὑπὸ τοῦ Θεοῦ κριτὴς ζώντων καὶ νεκρῶν.

Tischendorf 8th Edition
καὶ παρήγγειλεν ἡμῖν κηρύξαι τῷ λαῷ καὶ διαμαρτύρασθαι ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ ὡρισμένος ὑπὸ τοῦ θεοῦ κριτὴς ζώντων καὶ νεκρῶν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ παρήγγειλεν ἡμῖν κηρύξαι τῷ λαῷ, καὶ διαμαρτύρασθαι ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ ὡρισμένος ὑπὸ τοῦ Θεοῦ κριτὴς ζώντων καὶ νεκρῶν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ παρήγγειλεν ἡμῖν κηρύξαι τῷ λαῷ καὶ διαμαρτύρασθαι ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ ὡρισμένος ὑπὸ τοῦ θεοῦ κριτὴς ζώντων καὶ νεκρῶν

Acts 10:42 • Acts 10:42 Text Analysis • Acts 10:42 Interlinear • Acts 10:42 Multilingual • Acts 10:42 TSK • Acts 10:42 Cross References • Acts 10:42 Bible Hub • Acts 10:42 Biblia Paralela • Acts 10:42 Chinese Bible • Acts 10:42 French Bible • Acts 10:42 German Bible

Bible Hub