◄ 2 Samuel 15:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙the kingNoun
6659 [e]lə-ṣā-ḏō-wq,לְצָד֔וֹקto ZadokNoun
7725 [e]hā-šêḇהָשֵׁ֛בCarry backVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
727 [e]’ă-rō-wnאֲר֥וֹןthe arkNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָאֱלֹהִ֖יםof GodNoun
5892 [e]hā-‘îr;הָעִ֑ירinto the cityNoun
518 [e]’im-אִם־IfConj
4672 [e]’em-ṣāאֶמְצָ֥אI shall findVerb
2580 [e]ḥênחֵן֙favorNoun
5869 [e]bə-‘ê-nêבְּעֵינֵ֣יin the sightNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הof the LORDNoun
7725 [e]we-hĕ-ši-ḇa-nîוֶהֱשִׁבַ֕נִיand he will bring me againVerb
7200 [e]wə-hir-’a-nîוְהִרְאַ֥נִיand showVerb
853 [e]’ō-ṯōwאֹת֖וֹ - Acc
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
5116 [e]nā-wê-hū.נָוֵֽהוּ׃his dwelling placeNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 15:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְצָדֹ֔וק הָשֵׁ֛ב אֶת־אֲרֹ֥ון הָאֱלֹהִ֖ים הָעִ֑יר אִם־אֶמְצָ֥א חֵן֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה וֶהֱשִׁבַ֕נִי וְהִרְאַ֥נִי אֹתֹ֖ו וְאֶת־נָוֵֽהוּ׃

שמואל ב 15:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך לצדוק השב את־ארון האלהים העיר אם־אמצא חן בעיני יהוה והשבני והראני אתו ואת־נוהו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 15:25 • 2 Samuel 15:25 Text Analysis • 2 Samuel 15:25 Interlinear • 2 Samuel 15:25 Multilingual • 2 Samuel 15:25 TSK • 2 Samuel 15:25 Cross References • 2 Samuel 15:25 Bible Hub • 2 Samuel 15:25 Biblia Paralela • 2 Samuel 15:25 Chinese Bible • 2 Samuel 15:25 French Bible • 2 Samuel 15:25 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 15:24
Top of Page
Top of Page