2 Corinthians 2:5
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]EiΕἰifConj
1161 [e]deδέmoreoverConj
5100 [e]tisτιςanyoneIPro-NMS
3076 [e]lelypēkenλελύπηκεν,has causef grief,V-RIA-3S
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1473 [e]emeἐμὲmePPro-A1S
3076 [e]lelypēkenλελύπηκεν,has has grieved,V-RIA-3S
235 [e]allaἀλλὰbutConj
575 [e]apoἀπὸinPrep
3313 [e]merousμέρους,part,N-GNS
2443 [e]hinaἵναthatConj
3361 [e]μὴnotAdv
1912 [e]epibarōἐπιβαρῶ,I might put it too severely toV-PSA-1S
3956 [e]pantasπάνταςallAdj-AMP
4771 [e]hymasὑμᾶς.you.PPro-A2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Εἰ δέ τις λελύπηκεν, οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν, ἀλλὰ ἀπὸ μέρους, ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ, πάντας ὑμᾶς.

Westcott and Hort 1881
Εἰ δέ τις λελύπηκεν, οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν, ἀλλὰ ἀπὸ μέρους ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ πάντας ὑμᾶς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Εἰ δέ τις λελύπηκεν, οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν, ἀλλὰ ἀπὸ μέρους ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ πάντας ὑμᾶς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ δέ τις λελύπηκεν, οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν, ἀλλὰ ἀπὸ μέρους· ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ πάντας ὑμᾶς.

Greek Orthodox Church 1904
Εἰ δέ τις λελύπηκεν, οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν, ἀλλὰ ἀπὸ μέρους ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ, πάντας ὑμᾶς.

Tischendorf 8th Edition
Εἰ δέ τις λελύπηκεν, οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν, ἀλλὰ ἀπὸ μέρους, ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ, πάντας ὑμᾶς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Εἰ δέ τις λελύπηκεν, οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν, ἀλλ’ ἀπὸ μέρους· ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ πάντας ὑμᾶς.

Stephanus Textus Receptus 1550
Εἰ δέ τις λελύπηκεν οὐκ ἐμὲ λελύπηκεν ἀλλ' ἀπὸ μέρους ἵνα μὴ ἐπιβαρῶ πάντας ὑμᾶς

Links
2 Corinthians 2:52 Corinthians 2:5 Text Analysis2 Corinthians 2:5 Interlinear2 Corinthians 2:5 Multilingual2 Corinthians 2:5 TSK2 Corinthians 2:5 Cross References2 Corinthians 2:5 Bible Hub2 Corinthians 2:5 Biblia Paralela2 Corinthians 2:5 Chinese Bible2 Corinthians 2:5 French Bible2 Corinthians 2:5 German Bible

Bible Hub
2 Corinthians 2:4
Top of Page
Top of Page