1 Thessalonians 3:5
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1223 [e]diaδιὰBecause ofPrep
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
2504 [e]kagōκἀγὼI also,PPro-N1S
3371 [e]mēketiμηκέτιno longerAdv
4722 [e]stegōnστέγωνenduring,V-PPA-NMS
3992 [e]epempsaἔπεμψαsentV-AIA-1S
1519 [e]eisεἰςin orderPrep
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
1097 [e]gnōnaiγνῶναιto knowV-ANA
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4102 [e]pistinπίστινfaithN-AFS
4771 [e]hymōnὑμῶν,of you;PPro-G2P
3361 [e]μήlestAdv
4459 [e]pōsπωςsomehowAdv
3985 [e]epeirasenἐπείρασενhad temptedV-AIA-3S
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
3985 [e]peirazōnπειράζωνtempting,V-PPA-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1519 [e]eisεἰςinPrep
2756 [e]kenonκενὸνvainAdj-ANS
1096 [e]genētaiγένηταιwould beV-ASM-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
2873 [e]koposκόποςlaborN-NMS
1473 [e]hēmōnἡμῶν.of us.PPro-G1P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
διὰ τοῦτο κἀγὼ μηκέτι στέγων ἔπεμψα εἰς τὸ γνῶναι τὴν πίστιν ὑμῶν, μή πως ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ πειράζων καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ κόπος ἡμῶν.

Westcott and Hort 1881
διὰ τοῦτο κἀγὼ μηκέτι στέγων ἔπεμψα εἰς τὸ γνῶναι τὴν πίστιν ὑμῶν, μή πως ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ πειράζων καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ κόπος ἡμῶν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
διὰ τοῦτο κἀγὼ μηκέτι στέγων ἔπεμψα εἰς τὸ γνῶναι τὴν πίστιν ὑμῶν, μή πως ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ πειράζων καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ κόπος ἡμῶν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Διὰ τοῦτο κἀγώ, μηκέτι στέγων, ἔπεμψα εἰς τὸ γνῶναι τὴν πίστιν ὑμῶν, μήπως ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ πειράζων, καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ κόπος ἡμῶν.

Greek Orthodox Church 1904
διὰ τοῦτο κἀγὼ μηκέτι στέγων ἔπεμψα εἰς τὸ γνῶναι τὴν πίστιν ὑμῶν, μή πως ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ πειράζων καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ κόπος ἡμῶν.

Tischendorf 8th Edition
διά οὗτος κἀγώ μηκέτι στέγω πέμπω εἰς ὁ γινώσκω ὁ πίστις ὑμεῖς μήπως πειράζω ὑμεῖς ὁ πειράζω καί εἰς κενός γίνομαι ὁ κόπος ἡμᾶς

Scrivener's Textus Receptus 1894
διὰ τοῦτο κἀγὼ μηκέτι στέγων, ἔπεμψα εἰς τὸ γνῶναι τὴν πίστιν ὑμῶν, μή πως ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ πειράζων, καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ κόπος ἡμῶν.

Stephanus Textus Receptus 1550
διὰ τοῦτο κἀγὼ μηκέτι στέγων ἔπεμψα εἰς τὸ γνῶναι τὴν πίστιν ὑμῶν μήπως ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ πειράζων καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ κόπος ἡμῶν

Links
1 Thessalonians 3:51 Thessalonians 3:5 Text Analysis1 Thessalonians 3:5 Interlinear1 Thessalonians 3:5 Multilingual1 Thessalonians 3:5 TSK1 Thessalonians 3:5 Cross References1 Thessalonians 3:5 Bible Hub1 Thessalonians 3:5 Biblia Paralela1 Thessalonians 3:5 Chinese Bible1 Thessalonians 3:5 French Bible1 Thessalonians 3:5 German Bible

Bible Hub
1 Thessalonians 3:4
Top of Page
Top of Page