◄ 1 Samuel 8:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
8050 [e]šə-mū-’êl,שְׁמוּאֵ֔לSamuelNoun
8085 [e]šə-ma‘שְׁמַע֙ListenVerb
6963 [e]bə-qō-wlבְּק֣וֹלto the voiceNoun
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֔םof the peopleNoun
3605 [e]lə-ḵōlלְכֹ֥לin regard to allNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
559 [e]yō-mə-rūיֹאמְר֖וּthey sayVerb
413 [e]’ê-le-ḵā;אֵלֶ֑יךָuntoPrep
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
853 [e]’ō-ṯə-ḵāאֹֽתְךָ֙ - Acc
3988 [e]mā-’ā-sū,מָאָ֔סוּfor they have not rejected youVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
853 [e]’ō-ṯîאֹתִ֥י - Acc
3988 [e]mā-’ă-sūמָאֲס֖וּthey have rejected meVerb
4427 [e]mim-mə-lōḵמִמְּלֹ֥ךְthat I should not reignVerb
5921 [e]‘ă-lê-hem.עֲלֵיהֶֽם׃overPrep
Hebrew Texts
שמואל א 8:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־שְׁמוּאֵ֔ל שְׁמַע֙ בְּקֹ֣ול הָעָ֔ם לְכֹ֥ל אֲשֶׁר־יֹאמְר֖וּ אֵלֶ֑יךָ כִּ֣י לֹ֤א אֹֽתְךָ֙ מָאָ֔סוּ כִּֽי־אֹתִ֥י מָאֲס֖וּ מִמְּלֹ֥ךְ עֲלֵיהֶֽם׃

שמואל א 8:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־שמואל שמע בקול העם לכל אשר־יאמרו אליך כי לא אתך מאסו כי־אתי מאסו ממלך עליהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 8:7 • 1 Samuel 8:7 Text Analysis • 1 Samuel 8:7 Interlinear • 1 Samuel 8:7 Multilingual • 1 Samuel 8:7 TSK • 1 Samuel 8:7 Cross References • 1 Samuel 8:7 Bible Hub • 1 Samuel 8:7 Biblia Paralela • 1 Samuel 8:7 Chinese Bible • 1 Samuel 8:7 French Bible • 1 Samuel 8:7 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 8:6
Top of Page
Top of Page