◄ 1 Samuel 2:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1288 [e]ū-ḇê-raḵוּבֵרַ֨ךְand blessedVerb
5941 [e]‘ê-lîעֵלִ֜יEliNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
511 [e]’el-qā-nāhאֶלְקָנָ֣הElkanahNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
802 [e]’iš-tōw,אִשְׁתּ֗וֹhis wifeNoun
559 [e]wə-’ā-marוְאָמַר֙and saidVerb
7760 [e]yā-śêmיָשֵׂם֩giveVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֨הThe LORDNoun
  lə-ḵāלְךָ֥to youPrep
2233 [e]ze-ra‘זֶ֙רַע֙offspringNoun
4480 [e]min-מִן־ofPrep
802 [e]hā-’iš-šāhהָאִשָּׁ֣הwomenNoun
2063 [e]haz-zōṯ,הַזֹּ֔אתthisPro
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֚חַתforNoun
7596 [e]haš-šə-’ê-lāh,הַשְּׁאֵלָ֔הthe loanNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
7592 [e]šā-’alשָׁאַ֖לis lentVerb
3068 [e]Yah-weh;לַֽיהוָ֑הto the LORDNoun
1980 [e]wə-hā-lə-ḵūוְהָלְכ֖וּAnd they wentVerb
4725 [e]lim-qō-mōw.לִמְקֹמֽוֹ׃to their own homeNoun
Hebrew Texts
שמואל א 2:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבֵרַ֨ךְ עֵלִ֜י אֶת־אֶלְקָנָ֣ה וְאֶת־אִשְׁתֹּ֗ו וְאָמַר֙ יָשֵׂם֩ יְהוָ֨ה לְךָ֥ זֶ֙רַע֙ מִן־הָאִשָּׁ֣ה הַזֹּ֔את תַּ֚חַת הַשְּׁאֵלָ֔ה אֲשֶׁ֥ר שָׁאַ֖ל לַֽיהוָ֑ה וְהָלְכ֖וּ לִמְקֹמֹֽו׃

שמואל א 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וברך עלי את־אלקנה ואת־אשתו ואמר ישם יהוה לך זרע מן־האשה הזאת תחת השאלה אשר שאל ליהוה והלכו למקמו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 2:20 • 1 Samuel 2:20 Text Analysis • 1 Samuel 2:20 Interlinear • 1 Samuel 2:20 Multilingual • 1 Samuel 2:20 TSK • 1 Samuel 2:20 Cross References • 1 Samuel 2:20 Bible Hub • 1 Samuel 2:20 Biblia Paralela • 1 Samuel 2:20 Chinese Bible • 1 Samuel 2:20 French Bible • 1 Samuel 2:20 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 2:19
Top of Page
Top of Page