◄ 1 Samuel 18:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
7586 [e]šā-’ūlשָׁא֜וּלSaulNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1732 [e]dā-wiḏ,דָּוִ֗דDavidNoun
2009 [e]hin-nêhהִנֵּה֩BeholdPrt
1323 [e]ḇit-tîבִתִּ֨יdaughterNoun
1419 [e]hag-gə-ḏō-w-lāhהַגְּדוֹלָ֤הmy elderAdj
4764 [e]mê-raḇמֵרַב֙MerabNoun
853 [e]’ō-ṯāhאֹתָהּ֙herAcc
5414 [e]’et-ten-אֶתֶּן־will I giveVerb
  lə-ḵāלְךָ֣to youPrep
802 [e]lə-’iš-šāh,לְאִשָּׁ֔הto wifeNoun
389 [e]’aḵאַ֚ךְonlyAdv
1961 [e]hĕ-yêh-הֱיֵה־beVerb
  lîלִּ֣יtoPrep
1121 [e]lə-ḇen-לְבֶן־manNoun
2428 [e]ḥa-yil,חַ֔יִלbe a valiantNoun
3898 [e]wə-hil-lā-ḥêmוְהִלָּחֵ֖םfor me and fightVerb
4421 [e]mil-ḥă-mō-wṯמִלְחֲמ֣וֹתbattlesNoun
3068 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הof the LORDNoun
7586 [e]wə-šā-’ūlוְשָׁא֣וּלFor SaulNoun
559 [e]’ā-mar,אָמַ֗רsaidVerb
408 [e]’al-אַל־notAdv
1961 [e]tə-hîתְּהִ֤יdo let beVerb
3027 [e]yā-ḏîיָדִי֙my handNoun
  bōw,בּ֔וֹinPrep
1961 [e]ū-ṯə-hî-וּתְהִי־and beVerb
  ḇōwב֖וֹinPrep
3027 [e]yaḏ-יַד־but let the handNoun
6430 [e]pə-liš-tîm.פְּלִשְׁתִּֽים׃of the PhilistinesAdj
  sס -  
Hebrew Texts
שמואל א 18:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶל־דָּוִ֗ד הִנֵּה֩ בִתִּ֨י הַגְּדֹולָ֤ה מֵרַב֙ אֹתָהּ֙ אֶתֶּן־לְךָ֣ לְאִשָּׁ֔ה אַ֚ךְ הֱיֵה־לִּ֣י לְבֶן־חַ֔יִל וְהִלָּחֵ֖ם מִלְחֲמֹ֣ות יְהוָ֑ה וְשָׁא֣וּל אָמַ֗ר אַל־תְּהִ֤י יָדִי֙ בֹּ֔ו וּתְהִי־בֹ֖ו יַד־פְּלִשְׁתִּֽים׃ ס

שמואל א 18:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שאול אל־דוד הנה בתי הגדולה מרב אתה אתן־לך לאשה אך היה־לי לבן־חיל והלחם מלחמות יהוה ושאול אמר אל־תהי ידי בו ותהי־בו יד־פלשתים׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 18:17 • 1 Samuel 18:17 Text Analysis • 1 Samuel 18:17 Interlinear • 1 Samuel 18:17 Multilingual • 1 Samuel 18:17 TSK • 1 Samuel 18:17 Cross References • 1 Samuel 18:17 Bible Hub • 1 Samuel 18:17 Biblia Paralela • 1 Samuel 18:17 Chinese Bible • 1 Samuel 18:17 French Bible • 1 Samuel 18:17 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 18:16
Top of Page
Top of Page