1 Samuel 14:34
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd saidVerb
7586 [e]šā-’ūlשָׁא֣וּלSaulNoun
6327 [e]pu-ṣūפֻּ֣צוּDisperseVerb
5971 [e]ḇā-‘āmבָעָ֡םamong the peopleNoun
559 [e]wa-’ă-mar-temוַאֲמַרְתֶּ֣םand sayVerb
  lā-hemלָהֶ֡םtoPrep
5066 [e]hag-gî-šūהַגִּ֣ישׁוּbroughtVerb
413 [e]’ê-layאֵלַי֩withPrep
376 [e]’îšאִ֨ישׁevery manNoun
7794 [e]šō-w-rōwשׁוֹר֜וֹhis oxNoun
376 [e]wə-’îšוְאִ֣ישׁand every manNoun
7716 [e]śə-yê-hū,שְׂיֵ֗הוּhis sheepNoun
7819 [e]ū-šə-ḥaṭ-temוּשְׁחַטְתֶּ֤םand slayVerb
2088 [e]bā-zehבָּזֶה֙herePro
398 [e]wa-’ă-ḵal-tem,וַאֲכַלְתֶּ֔ם[them] and eatVerb
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and notAdv
2398 [e]ṯe-ḥeṭ-’ūתֶחֶטְא֥וּdo sinVerb
3068 [e]Yah-wehלַֽיהוָ֖הagainst the LORDNoun
398 [e]le-’ĕ-ḵōlלֶאֱכֹ֣לby eatingVerb
413 [e]’el-אֶל־withPrep
1818 [e]had-dām;הַדָּ֑םthe bloodNoun
5066 [e]way-yag-gi-šūוַיַּגִּ֨שׁוּAnd broughtVerb
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֜םthe peopleNoun
376 [e]’îšאִ֣ישׁevery manNoun
7794 [e]šō-w-rōwשׁוֹר֧וֹhis oxNoun
3027 [e]ḇə-yā-ḏōwבְיָד֛וֹwithNoun
3915 [e]hal-lay-lāhהַלַּ֖יְלָהthat nightNoun
7819 [e]way-yiš-ḥă-ṭū-וַיִּשְׁחֲטוּ־and slewVerb
8033 [e]šām.שָֽׁם׃thereAdv
Hebrew Texts
שמואל א 14:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֣וּל פֻּ֣צוּ בָעָ֡ם וַאֲמַרְתֶּ֣ם לָהֶ֡ם הַגִּ֣ישׁוּ אֵלַי֩ אִ֨ישׁ שֹׁורֹ֜ו וְאִ֣ישׁ שְׂיֵ֗הוּ וּשְׁחַטְתֶּ֤ם בָּזֶה֙ וַאֲכַלְתֶּ֔ם וְלֹֽא־תֶחֶטְא֥וּ לַֽיהוָ֖ה לֶאֱכֹ֣ל אֶל־הַדָּ֑ם וַיַּגִּ֨שׁוּ כָל־הָעָ֜ם אִ֣ישׁ שֹׁורֹ֧ו בְיָ֛דֹו הַלַּ֖יְלָה וַיִּשְׁחֲטוּ־שָֽׁם׃

שמואל א 14:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שאול פצו בעם ואמרתם להם הגישו אלי איש שורו ואיש שיהו ושחטתם בזה ואכלתם ולא־תחטאו ליהוה לאכל אל־הדם ויגשו כל־העם איש שורו בידו הלילה וישחטו־שם׃

Links
1 Samuel 14:341 Samuel 14:34 Text Analysis1 Samuel 14:34 Interlinear1 Samuel 14:34 Multilingual1 Samuel 14:34 TSK1 Samuel 14:34 Cross References1 Samuel 14:34 Bible Hub1 Samuel 14:34 Biblia Paralela1 Samuel 14:34 Chinese Bible1 Samuel 14:34 French Bible1 Samuel 14:34 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 14:33
Top of Page
Top of Page