◄ 1 Kings 22:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4428 [e]ū-me-leḵוּמֶ֣לֶךְBut the kingNoun
758 [e]’ă-rāmאֲרָ֡םof SyriaNoun
6680 [e]ṣiw-wāhצִוָּ֣הcommandedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8269 [e]śā-rêשָׂרֵי֩captains that had rule overNoun
7393 [e]hā-re-ḵeḇהָרֶ֨כֶבchariotsNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־hisPrt
  lōwל֜וֹtoPrep
7970 [e]šə-lō-šîmשְׁלֹשִׁ֤יםthirtyNoun
8147 [e]ū-šə-na-yimוּשְׁנַ֙יִם֙and twoNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
3808 [e]lōלֹ֚אneitherAdv
3898 [e]til-lā-ḥă-mū,תִּלָּ֣חֲמ֔וּFightVerb
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
6996 [e]qā-ṭōnקָטֹ֖ןsmallAdj
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1419 [e]gā-ḏō-wl;גָּד֑וֹלnor greatAdj
3588 [e]kîכִּ֛יexceptConj
518 [e]’im-אִֽם־.. .. ..Conj
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
4428 [e]me-leḵמֶ֥לֶךְthe kingNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
905 [e]lə-ḇad-dōw.לְבַדּֽוֹ׃onlyNoun
Hebrew Texts
מלכים א 22:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֶ֣לֶךְ אֲרָ֡ם צִוָּ֣ה אֶת־שָׂרֵי֩ הָרֶ֨כֶב אֲשֶׁר־לֹ֜ו שְׁלֹשִׁ֤ים וּשְׁנַ֙יִם֙ לֵאמֹ֔ר לֹ֚א תִּלָּ֣חֲמ֔וּ אֶת־קָטֹ֖ן וְאֶת־גָּדֹ֑ול כִּ֛י אִֽם־אֶת־מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵ֖ל לְבַדֹּֽו׃

מלכים א 22:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומלך ארם צוה את־שרי הרכב אשר־לו שלשים ושנים לאמר לא תלחמו את־קטן ואת־גדול כי אם־את־מלך ישראל לבדו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 22:31 • 1 Kings 22:31 Text Analysis • 1 Kings 22:31 Interlinear • 1 Kings 22:31 Multilingual • 1 Kings 22:31 TSK • 1 Kings 22:31 Cross References • 1 Kings 22:31 Bible Hub • 1 Kings 22:31 Biblia Paralela • 1 Kings 22:31 Chinese Bible • 1 Kings 22:31 French Bible • 1 Kings 22:31 German Bible

Bible Hub
1 Kings 22:30
Top of Page
Top of Page