◄ 1 Kings 13:26 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]way-yiš-ma‘וַיִּשְׁמַ֣עwhen heardVerb
5030 [e]han-nā-ḇîהַנָּבִיא֮the prophetNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
7725 [e]hĕ-šî-ḇōwהֱשִׁיב֣וֹbrought him backVerb
4480 [e]min-מִן־fromPrep
1870 [e]had-de-reḵהַדֶּרֶךְ֒the wayNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֙אמֶר֙[thereof] he saidVerb
376 [e]’îšאִ֣ישׁ[is] the manNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָאֱלֹהִ֣יםof GodNoun
1931 [e]hū,ה֔וּאitPro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥ר[is] whoPrt
4784 [e]mā-rāhמָרָ֖הwas disobedientVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6310 [e]pîפִּ֣יto the wordNoun
3068 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הof the LORDNoun
5414 [e]way-yit-tə-nê-hūוַיִּתְּנֵ֨הוּand has deliveredVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הtherefore the LORD himNoun
738 [e]lā-’ar-yêh,לָאַרְיֵ֗הto the lionNoun
7665 [e]way-yiš-bə-rê-hūוַֽיִּשְׁבְּרֵ֙הוּ֙and that has torn himVerb
4191 [e]way-mi-ṯê-hū,וַיְמִתֵ֔הוּand slain himVerb
1697 [e]kiḏ-ḇarכִּדְבַ֥רaccording to the wordNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הof the LORDNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
1696 [e]dib-ber-דִּבֶּר־He spokeVerb
  lōw.לֽוֹ׃toPrep
Hebrew Texts
מלכים א 13:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֣ע הַנָּבִיא֮ אֲשֶׁ֣ר הֱשִׁיבֹ֣ו מִן־הַדֶּרֶךְ֒ וַיֹּ֙אמֶר֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֣ים ה֔וּא אֲשֶׁ֥ר מָרָ֖ה אֶת־פִּ֣י יְהוָ֑ה וַיִּתְּנֵ֨הוּ יְהוָ֜ה לָאַרְיֵ֗ה וַֽיִּשְׁבְּרֵ֙הוּ֙ וַיְמִתֵ֔הוּ כִּדְבַ֥ר יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּר־לֹֽו׃

מלכים א 13:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע הנביא אשר השיבו מן־הדרך ויאמר איש האלהים הוא אשר מרה את־פי יהוה ויתנהו יהוה לאריה וישברהו וימתהו כדבר יהוה אשר דבר־לו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 13:26 • 1 Kings 13:26 Text Analysis • 1 Kings 13:26 Interlinear • 1 Kings 13:26 Multilingual • 1 Kings 13:26 TSK • 1 Kings 13:26 Cross References • 1 Kings 13:26 Bible Hub • 1 Kings 13:26 Biblia Paralela • 1 Kings 13:26 Chinese Bible • 1 Kings 13:26 French Bible • 1 Kings 13:26 German Bible

Bible Hub
1 Kings 13:25
Top of Page
Top of Page