◄ 1 Chronicles 15:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd spokeVerb
1732 [e]dā-wîḏדָּוִיד֮DavidNoun
8269 [e]lə-śā-rêלְשָׂרֵ֣יto the chiefsNoun
3881 [e]hal-wî-yimהַלְוִיִּם֒of the LevitesAdj
5975 [e]lə-ha-‘ă-mîḏ,לְהַֽעֲמִ֗ידto appointVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
251 [e]’ă-ḥê-hemאֲחֵיהֶם֙their brothersNoun
7891 [e]ham-šō-rə-rîm,הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים[to be] the singersVerb
3627 [e]biḵ-lê-בִּכְלֵי־with instrumentsNoun
7892 [e]šîrשִׁ֛ירof musicNoun
5035 [e]nə-ḇā-lîmנְבָלִ֥יםpsalteriesNoun
3658 [e]wə-ḵin-nō-rō-wṯוְכִנֹּר֖וֹתand harpsNoun
4700 [e]ū-mə-ṣil-tā-yim;וּמְצִלְתָּ֑יִםand cymbalsNoun
8085 [e]maš-mî-‘îmמַשְׁמִיעִ֥יםsoundingVerb
7311 [e]lə-hā-rîm-לְהָרִֽים־to raiseVerb
6963 [e]bə-qō-wlבְּק֖וֹלthe voiceNoun
8057 [e]lə-śim-ḥāh.לְשִׂמְחָֽה׃of joyNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
דברי הימים א 15:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִיד֮ לְשָׂרֵ֣י הַלְוִיִּם֒ לְהַֽעֲמִ֗יד אֶת־אֲחֵיהֶם֙ הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים בִּכְלֵי־שִׁ֛יר נְבָלִ֥ים וְכִנֹּרֹ֖ות וּמְצִלְתָּ֑יִם מַשְׁמִיעִ֥ים לְהָרִֽים־בְּקֹ֖ול לְשִׂמְחָֽה׃ פ

דברי הימים א 15:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דויד לשרי הלוים להעמיד את־אחיהם המשררים בכלי־שיר נבלים וכנרות ומצלתים משמיעים להרים־בקול לשמחה׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Chronicles 15:16 • 1 Chronicles 15:16 Text Analysis • 1 Chronicles 15:16 Interlinear • 1 Chronicles 15:16 Multilingual • 1 Chronicles 15:16 TSK • 1 Chronicles 15:16 Cross References • 1 Chronicles 15:16 Bible Hub • 1 Chronicles 15:16 Biblia Paralela • 1 Chronicles 15:16 Chinese Bible • 1 Chronicles 15:16 French Bible • 1 Chronicles 15:16 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 15:15
Top of Page
Top of Page