平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 其次是管理耶路撒冷那一半，哈羅黑的兒子沙龍和他的女兒們修造。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 其次是管理耶路撒冷那一半，哈罗黑的儿子沙龙和他的女儿们修造。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 接著的一段由管理半個耶路撒冷的區長哈羅黑的兒子沙龍和他的女兒們修築。 圣经新译本 (CNV Simplified) 接着的一段由管理半个耶路撒冷的区长哈罗黑的儿子沙龙和他的女儿们修筑。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 其 次 是 管 理 耶 路 撒 冷 那 一 半 、 哈 羅 黑 的 兒 子 沙 龍 和 他 的 女 兒 們 修 造 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 其 次 是 管 理 耶 路 撒 冷 那 一 半 、 哈 罗 黑 的 儿 子 沙 龙 和 他 的 女 儿 们 修 造 。 Nehemiah 3:12 King James Bible And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters. Nehemiah 3:12 English Revised Version And next unto him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the ruler 尼希米記 3:9,14-18 he and his daughters 出埃及記 35:25 使徒行傳 21:8,9 腓立比書 4:3 鏈接 (Links) 尼希米記 3:12 雙語聖經 (Interlinear) • 尼希米記 3:12 多種語言 (Multilingual) • Nehemías 3:12 西班牙人 (Spanish) • Néhémie 3:12 法國人 (French) • Nehemia 3:12 德語 (German) • 尼希米記 3:12 中國語文 (Chinese) • Nehemiah 3:12 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |