現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
若沒有能給他贖回的，他自己漸漸富足，能夠贖回，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
若没有能给他赎回的，他自己渐渐富足，能够赎回，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
如果沒有代贖人，而他自己的經濟能力改善，足夠把地贖回，

圣经新译本 (CNV Simplified)
如果没有代赎人，而他自己的经济能力改善，足够把地赎回，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
若 沒 有 能 給 他 贖 回 的 ， 他 自 己 漸 漸 富 足 ， 能 夠 贖 回 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
若 没 有 能 给 他 赎 回 的 ， 他 自 己 渐 渐 富 足 ， 能 够 赎 回 ，

Leviticus 25:26 King James Bible
And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;

Leviticus 25:26 English Revised Version
And if a man have no one to redeem it, and he be waxen rich and find sufficient to redeem it;