平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 摸了這些人、物的，必不潔淨到晚上，若不用水洗身，就不可吃聖物。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 摸了这些人、物的，必不洁净到晚上，若不用水洗身，就不可吃圣物。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 摸了這些的人，必不潔淨到晚上；如果他不用水洗身，就不可吃聖物。 圣经新译本 (CNV Simplified) 摸了这些的人，必不洁净到晚上；如果他不用水洗身，就不可吃圣物。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 摸 了 這 些 人 、 物 的 ， 必 不 潔 淨 到 晚 上 ； 若 不 用 水 洗 身 ， 就 不 可 吃 聖 物 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 摸 了 这 些 人 、 物 的 ， 必 不 洁 净 到 晚 上 ； 若 不 用 水 洗 身 ， 就 不 可 吃 圣 物 。 Leviticus 22:6 King James Bible The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water. Leviticus 22:6 English Revised Version the soul which toucheth any such shall be unclean until the even, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his flesh in water. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 利未記 11:24,25 利未記 15:5 利未記 16:24-28 民數記 19:7-10 哈該書 2:13 哥林多前書 6:11 希伯來書 10:22 鏈接 (Links) 利未記 22:6 雙語聖經 (Interlinear) • 利未記 22:6 多種語言 (Multilingual) • Levítico 22:6 西班牙人 (Spanish) • Lévitique 22:6 法國人 (French) • 3 Mose 22:6 德語 (German) • 利未記 22:6 中國語文 (Chinese) • Leviticus 22:6 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |