利未記 22:15
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
祭司不可褻瀆以色列人所獻給耶和華的聖物,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
祭司不可亵渎以色列人所献给耶和华的圣物,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
祭司不可褻瀆以色列人獻上給耶和華的聖物,

圣经新译本 (CNV Simplified)
祭司不可亵渎以色列人献上给耶和华的圣物,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
祭 司 不 可 褻 瀆 以 色 列 人 所 獻 給 耶 和 華 的 聖 物 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
祭 司 不 可 亵 渎 以 色 列 人 所 献 给 耶 和 华 的 圣 物 ,

Leviticus 22:15 King James Bible
And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;

Leviticus 22:15 English Revised Version
And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

利未記 22:9
所以他們要守我所吩咐的,免得輕忽了,因此擔罪而死。我是叫他們成聖的耶和華。

利未記 19:8
凡吃的人必擔當他的罪孽,因為他褻瀆了耶和華的聖物,那人必從民中剪除。

民數記 18:32
你們從其中將至好的舉起,就不致因這物擔罪。你們不可褻瀆以色列人的聖物,免得死亡。』」

以西結書 22:26
其中的祭司強解我的律法,褻瀆我的聖物,不分別聖的和俗的,也不使人分辨潔淨的和不潔淨的,又遮眼不顧我的安息日,我也在他們中間被褻慢。

鏈接 (Links)
利未記 22:15 雙語聖經 (Interlinear)利未記 22:15 多種語言 (Multilingual)Levítico 22:15 西班牙人 (Spanish)Lévitique 22:15 法國人 (French)3 Mose 22:15 德語 (German)利未記 22:15 中國語文 (Chinese)Leviticus 22:15 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
祭司若蒙不潔勿近聖物
14若有人誤吃了聖物,要照聖物的原數加上五分之一交給祭司。 15祭司不可褻瀆以色列人所獻給耶和華的聖物, 16免得他們在吃聖物上自取罪孽,因為我是叫他們成聖的耶和華。」
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 18:32
你們從其中將至好的舉起,就不致因這物擔罪。你們不可褻瀆以色列人的聖物,免得死亡。』」

利未記 22:16
免得他們在吃聖物上自取罪孽,因為我是叫他們成聖的耶和華。」

利未記 22:14
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)