現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「人的皮肉上若起了火毒，火毒的瘀肉成了火斑，或是白中帶紅的，或是全白的，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“人的皮肉上若起了火毒，火毒的瘀肉成了火斑，或是白中带红的，或是全白的，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「如果人的皮肉發炎，發炎紅腫的肉成了火斑，白中帶紅，或是純白，

圣经新译本 (CNV Simplified)
「如果人的皮肉发炎，发炎红肿的肉成了火斑，白中带红，或是纯白，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
人 的 皮 肉 上 若 起 了 火 毒 ， 火 毒 的 瘀 肉 成 了 火 斑 ， 或 是 白 中 帶 紅 的 ， 或 是 全 白 的 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
人 的 皮 肉 上 若 起 了 火 毒 ， 火 毒 的 瘀 肉 成 了 火 斑 ， 或 是 白 中 带 红 的 ， 或 是 全 白 的 ，

Leviticus 13:24 King James Bible
Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;

Leviticus 13:24 English Revised Version
Or when the flesh hath in the skin thereof a burning by fire, and the quick flesh of the burning become a bright spot, reddish-white, or white;