聖經
>
士師記
>
章 3
> 聖經金句 14
◄
士師記 3:14
►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是以色列人服侍摩押王伊磯倫十八年。
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是以色列人服侍摩押王伊矶伦十八年。
聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是以色列人服事了摩押王伊磯倫十八年。
圣经新译本 (CNV Simplified)
於是以色列人服事了摩押王伊矶伦十八年。
繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 以 色 列 人 服 事 摩 押 王 伊 磯 倫 十 八 年 。
简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 以 色 列 人 服 事 摩 押 王 伊 矶 伦 十 八 年 。
Judges 3:14 King James Bible
So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
Judges 3:14 English Revised Version
And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
served
利未記 26:23-25
「你們因這些事若仍不改正歸我，行事與我反對，…
申命記 28:40,47,48
你全境有橄欖樹，卻不得其油抹身，因為樹上的橄欖不熟自落了。…
鏈接 (Links)
士師記 3:14 雙語聖經 (Interlinear)
•
士師記 3:14 多種語言 (Multilingual)
•
Jueces 3:14 西班牙人 (Spanish)
•
Juges 3:14 法國人 (French)
•
Richter 3:14 德語 (German)
•
士師記 3:14 中國語文 (Chinese)
•
Judges 3:14 英語 (English)
中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.
圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.
背景 (Context)
俄陀聶興起為救者
…
13
伊磯倫招聚亞捫人和亞瑪力人，去攻打以色列人，占據棕樹城。
14
於是以色列人服侍摩押王伊磯倫十八年。
15
以色列人呼求耶和華的時候，耶和華就為他們興起一位拯救者，就是便雅憫人基拉的兒子以笏。他是左手便利的。以色列人託他送禮物給摩押王伊磯倫。…
交叉引用 (Cross Ref)
士師記 3:13
伊磯倫招聚亞捫人和亞瑪力人，去攻打以色列人，占據棕樹城。
士師記 3:15
以色列人呼求耶和華的時候，耶和華就為他們興起一位拯救者，就是便雅憫人基拉的兒子以笏。他是左手便利的。以色列人託他送禮物給摩押王伊磯倫。
