現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
被囚的人同得安逸，不聽見督工的聲音。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
被囚的人同得安逸，不听见督工的声音。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
被囚的同享安寧；聽不見督工的聲音；

圣经新译本 (CNV Simplified)
被囚的同享安宁；听不见督工的声音；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
被 囚 的 人 同 得 安 逸 ， 不 聽 見 督 工 的 聲 音 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
被 囚 的 人 同 得 安 逸 ， 不 听 见 督 工 的 声 音 。

Job 3:18 King James Bible
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.

Job 3:18 English Revised Version
There the prisoners are at ease together; they hear not the voice of the taskmaster.